Diabolique (The Devils / Les Diaboliques) Indonesian Subtitles

1
00:00:21,880 --> 00:00:41,551
Diterjemahkan oleh Kapten Kooky
IDFL™ SubsCrew

2
00:02:16,220 --> 00:02:18,379
Satu gambar bisa menujukkan
moral seseorang... 

3
00:02:18,404 --> 00:02:20,121
..ketika sesuatu yang tragis terjadi.

4
00:02:20,182 --> 00:02:23,559
Dan menyajikan kengerian
yang digambarkan.

5
00:02:23,644 --> 00:02:24,852
Barbey d’Aurevilly.

6
00:02:47,835 --> 00:02:51,671
Sekolah Asrama Delassalle

7
00:02:53,757 --> 00:02:55,258
Tn. Delassalle.
/ Ya.

8
00:02:56,927 --> 00:02:58,678
Sudah waktunya membunyikan bel.

9
00:02:58,762 --> 00:03:02,056
Silakan,  aku mau turunkan
barang dulu.