Dharma & Greg - Second Season English Subtitles

[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
Timer: 100,0000
Video Aspect Ratio: 0
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,StrikeOut,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Verdana,12,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0
Style: Top,Verdana,12,&H00F0FF66,&H00FFFF7A,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0
Style: Mid,Verdana,12,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,0
Style: Bot,Verdana,12,&H0080FFFF,&H009AFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.44,0:00:08.11,Bot,,0000,0000,0000,,-Está bien, Greg. Puedes mirar.\N-¿Perdón, mirar qué?
Dialogue: 0,0:00:05.44,0:00:08.11,Top,,0000,0000,0000,,-It's okay, Greg. You can look.\N-I'm sorry, look at what?
Dialogue: 0,0:00:08.12,0:00:12.74,Bot,,0000,0000,0000,,Oh, vamos, la rubia con esas piernas\Ny ese escote. Tenías que ver eso.
Dialogue: 0,0:00:08.12,0:00:12.74,Top,,0000,0000,0000,,Oh, come on, the blond with the\Nlegs and the rack. You had to see that.
Dialogue: 0,0:00:12.88,0:00:15.75,Bot,,0000,0000,0000,,Oh, ella. No me di cuenta.
Dialogue: 0,0:00:12.88,0:00:15.75,Top,,0000,0000,0000,,Oh, her. I didn't notice.
Dialogue: 0,0:00:15.76,0:00:17.94,Bot,,0000,0000,0000,,Está bien. Estoy segura de nuestra relación.
Dialogue: 0,0:00:15.76,0:00:17.94,Top,,0000,0000,0000,,It's okay. I'm secure in our relationship.
Dialogue: 0,0:00:17.95,0:00:20.51,Bot,,0000,0000,0000,,Es decir, sé que los hombres\Nse estimulan visualmente.
Dialogue: 0,0:00:17.95,0:00:20.51,Top,,0000,0000,0000,,I mean, I know that men are visually stimulated.
Dialogue: 0,0:00:20.52,0:00:23.42,Bot,,0000,0000,0000,,Es un hecho biológico.
Dialogue: 0,0:00:20.52,0:00:23.42,Top,,0000,0000,0000,,It's a biological fact.
Dialogue: 0,0:00:23.42,0:00:25.15,Bot,,0000,0000,0000,,Está bien, es bonita.
Dialogue: 0,0:00:23.42,0:00:25.15,Top,,0000,0000,0000,,All right, she's pretty.
Dialogue: 0,0:00:25.17,0:00:26.90,Bot,,0000,0000,0000,,Entonces ¿sería alguien con quién saldrías?
Dialogue: 0,0:00:25.17,0:00:26.90,Top,,0000,0000,0000,,So that would be somebody you'd go out with?
Dialogue: 0,0:00:26.91,0:00:29.70,Bot,,0000,0000,0000,,-No estoy soltero.\N-¿Pero si lo estuvieras?
Dialogue: 0,0:00:26.91,0:00:29.70,Top,,0000,0000,0000,,-I'm not single.\N-But if?
Dialogue: 0,0:00:29.98,0:00:33.55,Bot,,0000,0000,0000,,Ok; Si fuera soltero, quizás\Nsería alguien con quién saldría.
Dialogue: 0,0:00:29.98,0:00:33.55,Top,,0000,0000,0000,,Okay; If I were single, maybe\Nshe'd be somebody I'd go out with.
Dialogue: 0,0:00:33.56,0:00:36.63,Bot,,0000,0000,0000,,Eso es ser un hombre, Greg.
Dialogue: 0,0:00:33.56,0:00:36.63,Top,,0000,0000,0000,,That's a man, Greg.

1
00:00:05,440 --> 00:00:08,119
-It's okay, Greg. You can look.
-I'm sorry, look at what?

2
00:00:08,120 --> 00:00:12,749
Oh, come on, the blond with the
legs and the rack. You had to see that.

3
00:00:12,880 --> 00:00:15,759
Oh, her. I didn't notice.

4
00:00:15,760 --> 00:00:17,948
It's okay. I'm secure in our relationship.

5
00:00:17,950 --> 00:00:20,519
I mean, I know that men are visually stimulated.

6
00:00:20,521 --> 00:00:23,427
It's a biological fact.

7
00:00:23,429 --> 00:00:25,157
All right, she's pretty.

8
00:00:25,171 --> 00:00:26,909
So that would be somebody you'd go out with?

9
00:00:26,911 --> 00:00:29,708
-I'm not single.
-But if?

10