Dexter: Early Cuts - Complete Series English Subtitles

1
00:00:17,002 --> 00:00:19,897
My father Harry
was the first to glimpse my darkness.

2
00:00:20,165 --> 00:00:23,160
All those years as a cop,
he recognized me.

3
00:00:23,393 --> 00:00:28,022
Something so primal
that can't be expunged or maintained.

4
00:00:29,105 --> 00:00:32,990
He was a good father.
I buried him today.

5
00:00:35,335 --> 00:00:39,066
With his bad heart,
Harry knew this day will come.

6
00:00:39,958 --> 00:00:41,945
One day I'll be alone.

7
00:00:43,102 --> 00:00:45,224
His legacy, the code.

8
00:00:45,632 --> 00:00:47,870
The constant companion
he couldn't be.

9
00:00:47,909 --> 00:00:49,927

1
00:00:13,972 --> 00:00:16,631
Boby Milson was just a teen
when he took his first life.

2
00:00:17,182 --> 00:00:20,162
A good lawyer got him a do over
when he became an adult.

3
00:00:20,187 --> 00:00:25,170
Now he's Doctor Robert Milson.
Associate professor, criminal justice.

4
00:00:25,576 --> 00:00:27,131
An expert of the criminal mind.

5
00:00:28,278 --> 00:00:30,923
Clearly the man
doesn't understand irony.

6
00:00:31,092 --> 00:00:34,507
I never had him for a class,
but seven missing co-eds did.

7
00:00:35,497 --> 00:00:38,709
As a criminologist,
Milson knows how to cover his tracks.

8
00:00:38,734 --> 00:00:41,465
Luckily for me,
Harry make sure I do too.

9

1
00:00:09,356 --> 00:00:10,880
Nothing beats Miami in January.

2
00:00:11,569 --> 00:00:13,733
A new year, a new semester,

3
00:00:14,524 --> 00:00:15,536
new victims.

4
00:00:15,934 --> 00:00:19,255
Most people resolve to make a new year
different from the last,

5
00:00:19,419 --> 00:00:22,577
but my dark passenger's resolve
never changes.

6
00:00:22,706 --> 00:00:23,900
He must be fed.

7
00:00:24,596 --> 00:00:26,795
Tragedy seems
to follow Jenna Lincoln.

8
00:00:30,894 --> 00:00:34,420
She and her sister lost their parents
due to a late night intruder.

9
00:00:34,667 --> 00:00:36,775
Turned out it was Jenna's boyfriend.

1
00:00:11,492 --> 00:00:13,295
He killed her right in front of me.

2
00:00:13,424 --> 00:00:14,715
The plastic, the cave,

3
00:00:15,104 --> 00:00:16,306
the victim.

4
00:00:16,357 --> 00:00:18,805
Just like me. He knows everything.

5
00:00:20,344 --> 00:00:23,255
I can't figure this out, now.
It's gonna be light soon.

6
00:00:23,380 --> 00:00:25,010
I have to dispose of the body

7
00:00:25,174 --> 00:00:27,482
and clean up
after my not so secret admirer.

8
00:00:31,919 --> 00:00:34,459
Whoever that was
got to Jenna before I could.

9
00:00:35,002 --> 00:00:37,504
He wants me to know
that he knows what I am.

1
00:00:10,034 --> 00:00:12,391
Peter Thorton killed
an innocent man today,

2
00:00:12,416 --> 00:00:13,737
and I'm responsible.

3
00:00:13,762 --> 00:00:14,902
I was careless.

4
00:00:15,193 --> 00:00:18,906
When I killed Dr. Milson in his office,
his protégé saw me.

5
00:00:19,404 --> 00:00:20,946
The darkest part of me.

6
00:00:21,580 --> 00:00:25,307
He stared into the abyss
and witnessed a kindred spirit.

7
00:00:27,724 --> 00:00:29,274
I have to keep Deb safe.

8
00:00:29,956 --> 00:00:31,915
I made up an excuse for her
to stay over

9
00:00:31,962 --> 00:00:34,120
at Camilla and Gene's
for the week-end.

1
00:00:17,151 --> 00:00:18,177
Hello?

2
00:00:19,679 --> 00:00:20,690
Surprise.

3
00:00:25,620 --> 00:00:27,419
Okay, this isn't going so well.

4
00:00:28,177 --> 00:00:30,592
You're nothing like I hoped.

5
00:00:31,482 --> 00:00:33,569
He's disappointed
I'm not who he wants me to be.

6
00:00:34,137 --> 00:00:37,118
A mirror image
to validate his own darkness.

7
00:00:37,320 --> 00:00:39,415
Now the monster doesn't like
what he sees.

8
00:00:42,192 --> 00:00:43,497
He didn't listen.

9
00:00:51,383 --> 00:00:52,465
He's not me.

10