Back to subtitle list

Devs - First Season Arabic Subtitles

Devs - First Season

Series Info:

Released: 05 Mar 2020
Runtime: 50 min
Genre: Drama, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Sonoya Mizuno, Nick Offerman, Jin Ha, Zach Grenier
Country: USA
Rating: 8.1

Overview:

A computer engineer investigates the secretive development division in her company, which she believes is behind the disappearance of her boyfriend.

Apr 18, 2020 20:48:09 D700mka Arabic 148

Release Name: 

Devs.S01E08.WEBRip.x264-ION10
Devs.S01E08.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES
Devs.S01E08.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES

Release Info: 

@D700mka :ترجمة الحلقة الثامنة و الأخيرة 
Download Subtitles
Devs.S01E08.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES.srt
Apr 18, 2020 15:14:56 26.64KB Download Translate 


1
00:00:17,078 --> 00:00:34,434
@D700mka :ترجمة

2
00:00:37,994 --> 00:00:40,997
".الصّقر لا يُمكنهُ سمَاعُ صيّاد الصّقور"

3
00:00:45,219 --> 00:00:46,829
"...الأشياءُ تتدَاعى"

4
00:00:51,138 --> 00:00:53,140
".المركزُ لا يُمكن أن يُمسَك"

5
00:01:00,190 --> 00:01:02,540
"...الأفضل يفتقرُ إلى كُلّ قناعة"

6
00:01:07,850 --> 00:01:10,983
".الأسوأ مَليئون بقوّة عاطفيّة"

7
00:01:16,032 --> 00:01:19,253
"أيّ وَحشٍ هائِج"

8
00:01:19,296 --> 00:01:21,994
"...ساعتهُ تكتملُ في النّهاية"

9
00:01:24,214 --> 00:01:26,782
"يتسَلّلُ نحوَ بيتِ لَحم"

10
00:01:29,176 --> 00:01:31,091
"لِكَي يُولد؟"
Download Subtitle