Back to subtitle list

Detention (Fanxiao) French Subtitles

Detention (Fanxiao)

Movie Info:

Released: 20 Sep 2019
Runtime: 102 min
Genre: Horror, Thriller
Director: John Hsu
Actors: Gingle Wang, Chin-Hua Tseng, Meng-Po Fu, Pen-yu Chang
Country: Taiwan
Rating: 7.4

Overview:

In 1962 Taiwan during the White Terror martial law period, Fang Ray Shin, a female student at the hillside Greenwood High School is attending counselling with teacher Mr. Chang, and they ...

Mar 29, 2020 13:45:06 NIKOo69 French 74

Release Name: 

Detention.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi

Release Info: 

NIKOoTeam FanSub    Traduction : Yaya Tchoum 
Download Subtitles
DETENTION.2019.FANSUB.VOSTFR.1080P.BDRIP.X264.AC3-NIKOO.srt
Feb 16, 2020 16:37:02 58.5KB Download Translate 


1
00:01:17,533 --> 00:01:19,450
Chaque individu a la responsabilité

2
00:01:19,550 --> 00:01:21,367
de signaler tout acte d'espionnage.

3
00:01:21,467 --> 00:01:23,242
Le dissimuler

4
00:01:23,342 --> 00:01:25,158
est un crime

5
00:01:25,258 --> 00:01:26,917
qui sera sévèrement puni.

6
00:01:27,017 --> 00:01:28,895
Pour ceux qui incitent à la contestation

7
00:01:28,995 --> 00:01:32,742
afin de renverser le gouvernement,
c'est la peine de mort.

8
00:01:32,950 --> 00:01:34,742
"Les Associations sont Interdites"

9
00:01:34,842 --> 00:01:38,108
Chaque individu a la responsabilité
de signaler tout acte d'espionnage.

10
00:01:38,408 --> 00:01:41,111
Download Subtitle