Back to subtitle list

Detective Conan (Case Closed) English Subtitles

 Detective Conan (Case Closed)
Apr 05, 2020 00:34:25 leen chan English 83

Release Name:

Detective Conan - 491

Release Info:

i do not own it 
Download Subtitles
Apr 04, 2020 19:25:48 57.58KB Download

[Script Info] Title: 491 - Clash of Red and Black: The Beginning ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 848 PlayResY: 480 Original Script: DCTP Original Translation: DCTP [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,FrancophilSans,32,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H32101010,&H641B1B1B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,13,1 Style: Thoughts,FrancophilSans,32,&H00F7E8D9,&H000019FF,&H32000000,&HA0FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,13,1 Style: Narration,FrancophilSans,32,&H00000000,&H000019FF,&H28FFFFFF,&HA0FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,13,1 Style: Radio,FrancophilSans,32,&H00E0F9FF,&H000019FF,&H43000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,13,1 Style: Title,DINk,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HC8A7A7A7,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1 Style: Credits,A-OTF Shin Go Pro M,20,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H003C3C3C,&H006C6C6C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0,0,0,1 Style: Hospital,Arial,20,&H009DE2EC,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,1.5,2,0,0,0,1 Style: Signs,candara,32,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H46101010,&H641B1B1B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1 Style: Map,Candara,32,&H007E8380,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H641B1B1B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,0,0,0,1 Style: Background,candara,32,&HFFFFFFFF,&H000019FF,&H00E5E9EB,&H641B1B1B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,0,0,0,1 Style: RMLyrics,Chinacat,34,&H003C1A0F,&H00FFFFFF,&H00F9B6A5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,25,25,25,1 Style: TLLyrics,A-OTF Shin Go Pro M,28,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H003C3C3C,&H006C6C6C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,20,20,15,1 Style: RMLyrics2,Eufoniem One,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00561606,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,25,25,25,1 Style: TLLyrics2,A-OTF Shin Go Pro M,28,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H003C3C3C,&H006C6C6C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,20,20,15,1 Style: NextEpisode Title,DINk,30,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H32B45C54,&HC0000000,-1,0,0,0,125,150,0,0,1,4,0,2,0,0,0,1 Style: NextEpisode,A-OTF Shin Go Pro M,30,&H32FFFFFF,&H000019FF,&H96171717,&H00141414,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1 Style: LOOK FORWARD,Calibri,32,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,1.4,2.5,2,0,0,0,1 Style: Eyecatch,Candara,28,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H32101010,&H641B1B1B,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,9,0,30,25,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:02.98,Default,,0,0,0,,{\be4}And so, how'd it go? Dialogue: 0,0:00:03.39,0:00:06.90,Default,,0,0,0,,{\be4}You know, about that old guy who knew Hondou Eisuke as a kid. Dialogue: 0,0:00:07.19,0:00:09.23,Default,,0,0,0,,{\be4}You must've met with his grandson, right?