Detective Conan (Case Closed) English Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8942
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 704
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ccc192.mkv
Video File: ccc192.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 1.500000
Video Position: 56

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,3,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.85,0:00:05.02,Default,,0,0,0,,Just as flowing water has no form,\Nand the breeze is invisible
Dialogue: 0,0:00:05.02,0:00:06.72,Default,,0,0,0,,deductions take all shapes and styles\Nin each and every case to be solved.
Dialogue: 0,0:00:06.72,0:00:08.45,Default,,0,0,0,,At last, the two of us are out on a date.
Dialogue: 0,0:00:08.45,0:00:10.42,Default,,0,0,0,,But an additional dish of trouble\Nis added to our meal.
Dialogue: 0,0:00:10.42,0:00:12.02,Default,,0,0,0,,He sees through the one and only truth.
Dialogue: 0,0:00:12.02,0:00:13.89,Default,,0,0,0,,A child in appearance\Nwith the I.Q. of an adult,
Dialogue: 0,0:00:13.89,0:00:15.90,Default,,0,0,0,,no case is left unsolved\Nwith Detective Conan
Dialogue: 0,0:01:53.49,0:01:55.86,Default,,0,0,0,,While exploring a limestone cave
Dialogue: 0,0:01:55.86,0:01:57.76,Default,,0,0,0,,I am shot by a gang of bank robbers
Dialogue: 0,0:01:58.86,0:02:01.67,Default,,0,0,0,,Ran's blood is used for my transfusion...\Nand it saves my life.
Dialogue: 0,0:02:03.34,0:02:06.17,Default,,0,0,0,,I have made up my mind to tell Ran\Neverything, but
Dialogue: 0,0:02:07.71,0:02:09.64,Default,,0,0,0,,Ai points a gun at me...
Dialogue: 0,0:02:10.18,0:02:13.05,Default,,0,0,0,,And then on the day of\NTeitan High School's school festival,
Dialogue: 0,0:02:13.28,0:02:15.28,Default,,0,0,0,,while the play was going on\Nin the gymnasium,
Dialogue: 0,0:02:15.28,0:02:17.25,Default,,0,0,0,,a murder takes place in the audience!!