Detective Conan (Case Closed) English Subtitles

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: DCMain,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: DCItalic,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,27,27,24,0
Style: DCNote,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,24,0
Style: DCEpTitle,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,67,1
Style: DCEpPreview,Open Sans Semibold,29,&H00CECECE,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,43,13,67,1
Style: DCNextEp,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C685F,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,147,1
Style: Hint,Open Sans Semibold,33,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,160,0
Style: Don'tMiss,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,53,67,0
Style: Hiromichi,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00884854,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,160,27,87,0
Style: Sumire,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009B7D8B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,27,27,87,0
Style: Text,Open Sans Semibold,27,&H00634634,&H000000FF,&H00C3B7A9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,27,27,24,0
Style: Tatsuma,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008C4449,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,27,480,87,0
Style: Sho,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B67680,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,27,87,0
Style: TheEnd,Open Sans Semibold,39,&H00DADDDC,&H000000FF,&H00191B1B,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,53,93,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,[ED]
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DCMain,AGASA,0000,0000,0000,,[Eyecatch]
Dialogue: 0,0:00:00.94,0:00:05.99,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,{\an8}The body of Saeki Yuri-san, the woman who \Nwent missing with the Tears of Borgia,
Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:08.19,Hiromichi,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(250,1)}Umeki Hiromichi (45)\NKanoya Construction Company President
Dialogue: 0,0:00:05.99,0:00:12.01,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,{\an8}a jewel scheduled to be used as part of a live \NTV drama broadcast forty years ago, was discovered.
Dialogue: 0,0:00:13.04,0:00:16.73,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,{\an8}Saeki Yuri-san's granddaughter Sumire-san
Dialogue: 0,0:00:13.90,0:00:17.09,Sumire,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(250,460)}Saeki Sumire (20)\NSaeki Yuri's Granddaughter
Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:21.02,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,{\an8}hired the Mori Detective Agency \Nto clear Yuri-san's name,
Dialogue: 0,0:00:21.64,0:00:22.63,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,but...
Dialogue: 0,0:00:23.89,0:00:26.88,DCMain,KOGORO,0000,0000,0000,,Hey, Mizusawa-kun!
Dialogue: 0,0:00:27.53,0:00:30.38,DCMain,KOGORO,0000,0000,0000,,Didn't you say something \Nabout the whatever of Borgia?