Back to subtitle list

Detective Conan (Case Closed) English Subtitles

Detective Conan (Case Closed)
Mar 26, 2020 02:36:50 leen chan English 29

Release Name: 

Detective Conan - 815

Release Info: 

i do not own it 
Download Subtitles
Detective Conan (2015) S25 0815_track3_eng.ass
Apr 10, 2019 20:19:12 32.91KB Download 


[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: DCMain,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: DCItalic,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: DCNote,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,20,0
Style: DCEpTitle,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,80,1
Style: Saya,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C17F71,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,167,13,91,0
Style: Kyona,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A57594,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,67,13,91,0
Style: DCEpPreview,Open Sans Semibold,29,&H00CECECE,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,80,13,13,1
Style: DCNextEp,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C685F,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,147,1
Style: Hint,Open Sans Semibold,33,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,160,0
Style: Don'tMiss,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,53,67,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.02,DCMain,TEXT,0000,0000,0000,,Hit and Run of Love
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.02,DCMain,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.62,0:00:06.63,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,We visited a cake buffet after Professor \NAgasa won tickets in a lottery.
Dialogue: 0,0:00:08.12,0:00:12.38,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,{\an8}While there, we met Kitami \NSaya-san and Shono Kyona-san,
Dialogue: 0,0:00:09.75,0:00:12.34,Saya,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Kitami Saya (24)\NActress
Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:16.22,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,{\an8}two actresses competing for \Npopularity on their blogs.
Dialogue: 0,0:00:14.22,0:00:16.22,Kyona,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(250,1)}Shono Kyona (25)\NActress
Dialogue: 0,0:00:17.43,0:00:23.81,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,However, concerned that Kyona-san wasn't \Ngetting up in time for her film shoot,
Dialogue: 0,0:00:23.94,0:00:26.93,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,Yonehara Sakurako-san asked a \Nhotel bellboy to unlock the door.
Dialogue: 0,0:00:27.48,0:00:29.65,DCMain,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Kyona-san, what's wrong?
Dialogue: 0,0:00:30.25,0:00:32.36,DCMain,SAYA,0000,0000,0000,,They're going to start filming.
Dialogue: 0,0:00:33.51,0:00:36.61,DCMain,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Kyona-san! Kyona-san!
Dialogue: 0,0:00:37.04,0:00:38.29,DCMain,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Kyona-sa—
Dialogue: 0,0:00:47.43,0:00:48.59,DCMain,BELLHOP,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:00:49.30,0:00:51.34,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,Bellhop, call an ambulance and the police!
Download Subtitle