Detective Conan (Case Closed) English Subtitles

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: DCMain,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: DCItalic,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,13,13,20,0
Style: DCNote,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,20,0
Style: DCEpTitle,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,80,1
Style: Midori,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008D413B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,33,96,0
Style: Bonzo,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008B484E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,53,91,0
Style: Daigo,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0089587E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,80,91,0
Style: Takami,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B26471,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,120,13,91,0
Style: Kohei,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00905B7D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,88,0
Style: DCEpPreview,Open Sans Semibold,29,&H00CECECE,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,80,13,13,1
Style: DCNextEp,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C685F,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,67,1
Style: Hint,Open Sans Semibold,33,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,160,0
Style: Don'tMiss,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,53,67,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.02,DCMain,,0000,0000,0000,,Detective Conan Episode 809 \N"The Kamaitachi Inn (Part 2)"
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.02,DCMain,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:07.72,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,Invited by Hattori Heiji, we came to \Na famous hot spring inn in Nagano.
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:12.84,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,In the storehouse of the inn, \NHattori, Kogoro-no-occhan,
Dialogue: 0,0:00:12.84,0:00:18.05,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,{\an8}and inn guest Koyanagi Midori-san \Nwere cut by something sharp.
Dialogue: 0,0:00:16.14,0:00:19.89,Midori,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Koyanagi Midori (26)\NWriter
Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:19.89,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,{\an8}And then...
Dialogue: 0,0:00:22.03,0:00:23.66,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,Sir!
Dialogue: 0,0:00:30.14,0:00:31.84,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,With the same feelings we've \Nalways held still in our hearts,
Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:34.08,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,we fly powerfully into our twentieth year.
Dialogue: 0,0:00:34.08,0:00:37.99,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,The duo's deduction reveals the identity \Nof the kamaitachi who runs on water.
Dialogue: 0,0:00:38.24,0:00:41.33,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,Always determining the one truth with the \Nbody of a child and the mind of an adult,