Back to subtitle list

Detective Conan (Case Closed) English Subtitles

Detective Conan (Case Closed)
Mar 26, 2020 02:36:52 leen chan English 25

Release Name: 

Detective Conan - 790

Release Info: 

i do not own it 
Download Subtitles
Detective Conan (2015) S25 0790_track3_eng.ass
Apr 10, 2019 20:02:44 37.41KB Download 


[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: DCMain,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: DCItalic,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: DCNote,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,20,0
Style: DCEpTitle,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,147,1
Style: Employee,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00702129,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,47,13,91,0
Style: Manager,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CA7F82,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,20,91,0
Style: Beikado,Open Sans Semibold,33,&H00444AAB,&H000000FF,&H00CFDCF8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,0
Style: Manager2,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C27F81,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,91,0
Style: Employee2,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A86C75,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,91,0
Style: Cleaner,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A96976,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,253,13,91,0
Style: Employee3,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A75184,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,91,0
Style: DCEpPreview,Open Sans Semibold,29,&H00D9C8BB,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,80,13,13,1
Style: Officer,Open Sans Semibold,30,&H00050000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,100,13,20,0
Style: Suspect,Open Sans Semibold,30,&H00050000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,13,73,20,0
Style: DCNextEp,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C685F,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,147,1
Style: Hint,Open Sans Semibold,33,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,160,0
Style: Don'tMiss,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,53,67,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.02,DCMain,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:01.50,0:00:05.00,DCMain,KOGORO,0000,0000,0000,,Regarding the request you \Nmade the other day,
Dialogue: 0,0:00:03.88,0:00:05.01,DCNote,TEXT,0000,0000,0000,,Mori Detective Agency
Dialogue: 0,0:00:05.25,0:00:09.71,DCMain,KOGORO,0000,0000,0000,,a thorough investigation \Nrevealed, Kanzaki-san,
Dialogue: 0,0:00:14.22,0:00:17.43,DCMain,KOGORO,0000,0000,0000,,that not a single person hates you.
Dialogue: 0,0:00:17.59,0:00:21.18,Employee,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(250,1)}Kanzaki Yukio (23)\NSupermarket Beikado Employee
Dialogue: 0,0:00:17.80,0:00:21.18,DCMain,KANZAKI,0000,0000,0000,,{\an8}B-But someone called to say they'd kill me.
Dialogue: 0,0:00:21.56,0:00:28.40,DCMain,KOGORO,0000,0000,0000,,You mentioned a couple calls like that, but \NI think it was a joke played by your friends.
Download Subtitle