Back to subtitle list

Detective Conan (Case Closed) English Subtitles

 Detective Conan (Case Closed)
Mar 26, 2020 02:36:52 leen chan English 26

Release Name:

Detective Conan - 788

Release Info:

i do not own it 
Download Subtitles
Apr 10, 2019 19:59:52 36.27KB Download

[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1 Style: DCMain,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: DCItalic,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: DCNote,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,20,0 Style: DCEpTitle,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,80,1 Style: Daughter,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00825D58,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,140,13,91,0 Style: Sister,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009F7493,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,513,91,0 Style: Secretary,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B56754,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,100,13,91,0 Style: Manager,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A76A90,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,347,91,0 Style: Reception,Open Sans Semibold,36,&H00505A51,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,127,13,120,0 Style: DCEpPreview,Open Sans Semibold,29,&H00CECECE,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,80,13,13,1 Style: DCNextEp,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C685F,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,147,1 Style: Hint,Open Sans Semibold,33,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,160,0 Style: Don'tMiss,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,53,67,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.02,DCMain,,0000,0000,0000,,Detective Conan Episode 788 “The Mystery \NSinking in the Midsummer Pool (Part 2)” Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.02,DCMain,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:01.63,0:00:07.04,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,Sera Masumi invited Ran, Sonoko, and I\Nto visit her at the hotel she's living at. Dialogue: 0,0:00:07.74,0:00:13.01,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,We decided to hang out at the pool,\Nbut the daughter of the hotel's owner, Dialogue: 0,0:00:13.01,0:00:19.26,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,{\an8}Nagami-ojosama, kicked out the other\Nguests to look for the necklace she lost. Dialogue: 0,0:00:14.97,0:00:17.72,Daughter,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(250,1)}Oiso Nagami (31)\NPresident's Daughter Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:25.94,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,After lunch, we returned to the pool and \Ndiscovered Nagami-ojosama was missing. Dialogue: 0,0:00:26.99,0:00:28.06,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,Then... Dialogue: 0,0:00:28.91,0:00:30.36,DCItalic,BOY A,0000,0000,0000,,Hey, what's that? Dialogue: 0,0:00:30.82,0:00:34.12,DCItalic,BOY A,0000,0000,0000,,Th-There's something in\Nthe middle of the pool! Dialogue: 0,0:00:34.12,0:00:34.74,DCItalic,BOY B,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:00:35.50,0:00:38.74,DCItalic,BOY B,0000,0000,0000,,Is... Is that a person?