Back to subtitle list

Detective Conan (Case Closed) English Subtitles

Detective Conan (Case Closed)
Mar 26, 2020 02:36:53 leen chan English 23

Release Name: 

Detective Conan - 781

Release Info: 

i do not own it 
Download Subtitles
Detective Conan (2015) S25 0781_track3_und.ass
Apr 10, 2019 19:55:20 29.02KB Download 


[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: DCMain,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: DCItalic,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,13,13,20,0
Style: DCNote,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,20,0
Style: DCEpTitle,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,147,1
Style: Previous,Open Sans Semibold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,93,0
Style: Invite,Open Sans Semibold,24,&H00978A82,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,13,13,13,0
Style: DCEpPreview,Open Sans Semibold,29,&H00CECECE,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,80,13,13,1
Style: DCNextEp,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C685F,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,147,1
Style: Hint,Open Sans Semibold,33,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,160,0
Style: Don'tMiss,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,53,67,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.02,DCMain,,0000,0000,0000,,Detective Conan Episode 781 \N"The Scarlet Intersection"
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.02,DCMain,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:01.42,0:00:08.50,DCItalic,CONAN,0000,0000,0000,,Investigator Jodie's friend Shibuya Natsuko-san\Nwas attacked and rendered unconscious.
Dialogue: 0,0:00:09.78,0:00:15.84,DCItalic,CONAN,0000,0000,0000,,When we rushed to help, three \Nsuspects were called in, and...
Dialogue: 0,0:00:16.63,0:00:18.01,DCMain,AMURO,0000,0000,0000,,I didn't have a choice.
Dialogue: 0,0:00:19.56,0:00:23.64,DCMain,AMURO,0000,0000,0000,,She asked me to investigate her stalker.
Dialogue: 0,0:00:23.91,0:00:26.06,DCItalic,CONAN,0000,0000,0000,,Bourbon?!
Dialogue: 0,0:00:26.69,0:00:32.14,DCItalic,CONAN,0000,0000,0000,,Later, Bourbon and I determined \Nthe identity of the culprit.
Dialogue: 0,0:00:32.99,0:00:34.70,DCMain,TEACHER B,0000,0000,0000,,E-Excuse me!
Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:36.95,DCMain,TEACHER B,0000,0000,0000,,The hospital just called!
Dialogue: 0,0:00:36.95,0:00:41.02,DCMain,TEACHER B,0000,0000,0000,,Shibuya-sensei's condition has \Nworsened, and her life is in danger!
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:44.16,DCItalic,JODIE,0000,0000,0000,,N-Natsuko!
Dialogue: 0,0:00:49.72,0:00:50.54,DCMain,JODIE,0000,0000,0000,,Natsuko!
Dialogue: 0,0:00:52.90,0:00:55.86,DCMain,NATSUKO,0000,0000,0000,,Jodie, you came.
Dialogue: 0,0:00:55.86,0:00:56.80,DCMain,JODIE,0000,0000,0000,,Y-Yes.
Download Subtitle