Detective Conan (Case Closed) English Subtitles

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: DCMain,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: DCItalic,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,27,27,24,0
Style: DCNote,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,24,0
Style: DCEpTitle,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,67,1
Style: DCEpPreview,Open Sans Semibold,29,&H00CECECE,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,80,13,13,1
Style: DCNextEp,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C685F,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,67,1
Style: Hint,Open Sans Semibold,33,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,160,0
Style: Don'tMiss,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,53,67,0
Style: Saki,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A84C5E,&H007C3748,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,27,91,0
Style: Junnosuke,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00905E8A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,27,107,88,0
Style: Michiyo,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A06F96,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,27,127,88,0
Style: Tatsuko,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC7592,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,47,27,88,0
Style: Naka,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A26280,&H007C3748,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,240,27,57,0
Style: Towa,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00813B44,&H007C3748,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,240,27,57,0
Style: Daihachi,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A06F92,&H007C3748,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,87,27,57,0
Style: License,Open Sans Semibold,27,&H00212323,&H000000FF,&H00D1D3D3,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,27,27,24,0
Style: Hiroe,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00812457,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,133,27,88,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.73,0:00:06.02,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,The Detective Boys met a woman \Nnamed Midorikawa Saki-san.
Dialogue: 0,0:00:07.08,0:00:10.83,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,{\an8}She helped Ayumi-chan when \Nshe tripped and hurt herself.
Dialogue: 0,0:00:07.65,0:00:09.36,Saki,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(250,1)}Midorikawa Saki (28)
Dialogue: 0,0:00:11.79,0:00:15.24,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,We thought Saki-san was a \Nkind, good-natured person,
Dialogue: 0,0:00:15.60,0:00:17.49,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,but shortly afterwards, we \Nnoticed something strange:
Dialogue: 0,0:00:18.50,0:00:21.76,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,there were three people glaring at her.
Dialogue: 0,0:00:22.66,0:00:25.50,Junnosuke,TEXT,0000,0000,0000,,Tachibana Junnosuke (33) \NWomen's University Professor
Dialogue: 0,0:00:22.82,0:00:25.50,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,{\an8}Women's university professor \NTachibana Junnosuke-san.