Detective Conan (Case Closed) English Subtitles

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DCMain,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: DCItalic,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,13,13,24,0
Style: DCNote,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,20,0
Style: DCEpTitle,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,67,1
Style: DCEpPreview,Open Sans Semibold,29,&H00CECECE,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,80,13,13,1
Style: DCNextEp,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C685F,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,147,1
Style: Hint,Open Sans Semibold,33,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,160,0
Style: Don'tMiss,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,53,67,0
Style: English,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,13,13,73,0
Style: Otaro,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00906083,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,88,0
Style: Juri,Open Sans Semibold,24,&H00FFFBFF,&H000000FF,&H00AB4041,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,149,507,87,0
Style: Maria,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H008E373F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,371,272,87,0
Style: Yuko,Open Sans Semibold,24,&H00FCF9F9,&H000000FF,&H00C37D86,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,631,33,85,0
Style: Missing Tape Sign,Open Sans Semibold,24,&H00001427,&H000000FF,&H003FE3F2,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,344,192,165,0
Style: Todays look,Open Sans Semibold,33,&H00F1B6AA,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,328,347,359,0
Style: Gross stamps,Open Sans Semibold,33,&H0062655F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,252,215,168,0
Style: Receipt,Open Sans Semibold,39,&H002E3231,&H000000FF,&H00ECEDEE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,363,363,24,0
Style: Alt Epi Preview,Open Sans Semibold,29,&H00F5FBFF,&H000000FF,&H00A8CEDB,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,80,563,13,1
Style: sign_34743_368_Mystery_of_the_B,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C685F,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,116,113,96,1
Style: Gross stamps - Copy,Open Sans Semibold,33,&H0062655F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,252,215,107,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.87,0:00:04.48,DCMain,KOGORO,0000,0000,0000,,Huh. Even in Tokyo, \Nthere are places like this.
Dialogue: 0,0:00:04.78,0:00:08.09,DCMain,RAN,0000,0000,0000,,I know. It was worth coming, right?
Dialogue: 0,0:00:09.23,0:00:11.78,DCMain,KOGORO,0000,0000,0000,,The air's clear and the view's excellent.
Dialogue: 0,0:00:11.78,0:00:14.08,DCMain,KOGORO,0000,0000,0000,,What a great place to drink sake.
Dialogue: 0,0:00:14.08,0:00:16.22,DCMain,EMPLOYEE,0000,0000,0000,,This way, please.
Dialogue: 0,0:00:19.86,0:00:23.75,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,Hey, miss. That watermill isn't working.