Detective Conan (Case Closed) English Subtitles

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: DCMain,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: DCItalic,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,13,13,20,0
Style: DCNote,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,0
Style: DCEpTitle,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,80,1
Style: DCEpPreview,Open Sans Semibold,29,&H00CECECE,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,80,13,13,1
Style: DCNextEp,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C685F,&H00D4A947,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,67,1
Style: Hint,Open Sans Semibold,33,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,160,0
Style: Don'tMiss,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,53,67,0
Style: Mitsuko,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008E4A51,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,547,91,0
Style: Masaru,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006C282C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,80,91,0
Style: Takashi,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0093474D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,60,13,91,0
Style: Contrast,Open Sans Semibold,36,&H007E817F,&H000000FF,&H001C1C1C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,40,33,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.76,0:00:04.28,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,With the meal tickets Professor \NAgasa won in a lottery,
Dialogue: 0,0:00:04.28,0:00:08.04,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,we came to a high class \Nrestaurant on the top floor
Dialogue: 0,0:00:08.04,0:00:09.82,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,of the Beika Department Store.
Dialogue: 0,0:00:11.33,0:00:14.07,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,However, the restaurant's \Nchef was gravely injured
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:17.44,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,when he was stabbed in \Nthe stomach by someone.
Dialogue: 0,0:00:18.42,0:00:19.42,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,I immediately contacted the Detective Boys,
Dialogue: 0,0:00:19.42,0:00:21.70,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,who were scattered throughout \Nthe department store,
Dialogue: 0,0:00:22.18,0:00:24.08,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,and instructed them to look \Nfor the culprit, but...
Dialogue: 0,0:00:26.16,0:00:31.25,DCMain,MEGURE,0000,0000,0000,,That leaves the testimony of the three \Nkids who say they saw the culprit.
Dialogue: 0,0:00:31.25,0:00:32.70,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:34.27,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,They didn't see their face,
Dialogue: 0,0:00:34.27,0:00:36.39,DCMain,CONAN,0000,0000,0000,,but they say they remember the culprit's \Ndistinguishing characteristics.
Dialogue: 0,0:00:36.60,0:00:39.10,DCMain,GENTA,0000,0000,0000,,They were pretty small.