Back to subtitle list

Detective Conan (Case Closed) Arabic Subtitles

 Detective Conan (Case Closed)
Mar 26, 2020 02:36:46 leen chan Arabic 57

Release Name:

Detective Conan. - 834

Release Info:

الترجمة محفوظة لأصحابها 
Download Subtitles
Dec 16, 2016 15:07:00 46.18KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,SKR HEAD1,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1 Style: Title,Hacen Beirut,80,&H00F3F5D3,&H000000FF,&H004C0A09,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,15,15,15,1 Style: Staff,Hacen Typographer Bold,120,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,30,30,30,1 Style: Group,MontereyMediumFLF,53,&H00E48A1B,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,9,30,30,30,1 Style: Caracters,SKR HEAD1,85,&H00330E0C,&H000000FF,&H00D6ACA6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:08.26,Default,CONAN,0,0,0,,إنّها الغُرفة #901، صحيح؟ Dialogue: 0,0:00:08.26,0:00:10.64,Default,KOGORO,0,0,0,,.نعم، في الطابق العُلويّ Dialogue: 0,0:00:10.64,0:00:14.14,Default,KOGORO,0,0,0,,هاي، تسلّلتَ إلى السيّارة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:00:16.13,0:00:17.37,Default,CONAN,0,0,0,,.أعتذر Dialogue: 0,0:00:17.37,0:00:18.80,Default,WOMAN A,0,0,0,,.لا بأس، يا بُنيّ Dialogue: 0,0:00:18.80,0:00:21.25,Default,WOMAN A,0,0,0,,.على جميع الأطفال امتلاك مثل هذه الطّاقة Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:22.56,Default,WOMAN A,0,0,0,,كُن حذراً، حسناً؟ Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:23.57,Default,CONAN,0,0,0,,!حسناً Dialogue: 0,0:00:23.57,0:00:24.71,Default,KOGORO,0,0,0,,!إنتظر، أيّها الشّقيّ Dialogue: 0,0:00:33.54,0:00:35.28,Default,CONAN,0,0,0,,.يبدو بأنّها هناك Dialogue: 0,0:00:35.28,0:00:36.97,Default,KOGORO,0,0,0,,.تفعل هذا دائماً Dialogue: 0,0:00:37.29,0:00:38.65,Default,KOGORO,0,0,0,,.هذه لَيست لُعبةً كما تعلَم Dialogue: 0,0:00:38.65,0:00:40.96,Default,SHINKAI,0,0,0,,!مُت Dialogue: 0,0:00:51.62,0:00:53.24,Default,SHINKAI,0,0,0,,...أ-أنا من فعلها Dialogue: 0,0:00:59.41,0:01:01.19,Default,SHINKAI,0,0,0,,!مـ-من أنت؟ Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:05.58,Default,KOGORO,0,0,0,,.إنّه تاكارادا سان Dialogue: 0,0:01:05.75,0:01:08.56,Default,SHINKAI,0,0,0,,.نعم، يستحقّ هذا Dialogue: 0,0:01:08.56,0:01:10.17,Default,CONAN,0,0,0,,.عمّي، علينا الإتّصال بسيّارة الإسعاف