Detachment English Subtitles
Release Name:
Detachment 720p Use this only if your subtitle is not in sync after 10107
Release Info:
Use this only if your subtitle is not in sync after 1:01:07
Download Subtitles
Jun 10, 2012 00:47:46 80.71KB Download Translate
1 00:00:05,350 --> 00:00:07,850 Let's, uhm... Let's not have people come in. 2 00:00:07,860 --> 00:00:10,700 I'd like to do this without anybody in here. 3 00:00:10,701 --> 00:00:12,750 Could everybody split, that doesn't have to be here. Thanks. 4 00:00:12,760 --> 00:00:14,810 - Maybe we can keep... - And close the door. 5 00:00:14,810 --> 00:00:17,480 - Keep people away from the door. - Is that good? 6 00:00:17,500 --> 00:00:19,040 Yep. Thank you 7 00:00:34,310 --> 00:00:37,580 "And never have I felt so deeply at one and the same time 8 00:00:39,960 --> 00:00:45,550 so detached from myself and so present in the world" 9
