Detachment Italian Subtitles
Release Name:
Detachment 2011 HDTV AC3-5 1 XviD-SiC e Detachment 2011 HDTV XViD-sC0rp e Detachment 2011 HDTV 720p AC3 5.1 XViD-sC0rp
Release Info:
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ]
Download Subtitles
Jun 08, 2012 20:36:04 89.09KB Download Translate
1 00:00:05,084 --> 00:00:06,342 E' meglio che... mmm... 2 00:00:06,442 --> 00:00:09,631 che non entri la gente. Vorrei farlo senza che entri qualcuno. 3 00:00:09,731 --> 00:00:12,637 Vi potreste dividere? Cosi' non state tutti qui. Grazie. 4 00:00:12,737 --> 00:00:14,763 - Forse possiamo... - E chiudete la porta... 5 00:00:14,863 --> 00:00:17,354 - tenere la gente lontana dalla porta. - Cosi' va bene? 6 00:00:17,454 --> 00:00:18,554 Si', grazie. 7 00:00:29,834 --> 00:00:32,634 E mai mi sono sentito cosi' profondamente uno 8 00:00:33,118 --> 00:00:34,718 e nello stesso tempo 9 00:00:37,464 --> 00:00:39,414 cosi' distaccato da me stesso
