Detachment Romanian Subtitles

1
00:00:35,051 --> 00:00:39,457
As vrea sã fac chestia asta
fãrã sã fie cineva de fatã.

2
00:00:39,458 --> 00:00:42,760
Vreti sã iesiti cu totii ?
Mersi.

3
00:00:43,765 --> 00:00:47,714
- si închideti usa.
- Stati dincolo de usã. E bine ?

4
00:00:47,715 --> 00:00:49,042
Da, multumesc.

5
00:01:04,313 --> 00:01:07,329
"NU M-AM SIMtIT NICIODATÃ
ÎN ACELAsI TIMP"

6
00:01:09,957 --> 00:01:13,743
"ATÂT DE DETAsAT DE MINE
sI TOTUsI ATÂT DE PREZENT ÎN LUME."

7
00:01:13,744 --> 00:01:17,065
ALBERT CAMUS

8
00:01:34,348 --> 00:01:36,775
PENTRU HENRY

9
00:01:46,425 --> 00:01:50,289
N-am fost bunã la scoalã