Back to subtitle list

Designated Survivor - First Season French Subtitles

Designated Survivor - First Season

Series Info:

Released: 21 Sep 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Kiefer Sutherland, Adan Canto, Italia Ricci, Kal Penn
Country: USA
Rating: 7.6

Overview:

A low-level Cabinet member becomes President of the United States after a catastrophic attack kills everyone above him in the line of succession.

Mar 27, 2020 13:59:23 beber666 French 35

Release Name: 

Designated Survivor - 01x17 - The Ninth Seat.KILLERS.French.C.orig.Addic7ed.com
Download Subtitles
Designated Survivor - 01x17 - The Ninth Seat.KILLERS.French.C.orig.Addic7ed.com.srt
Jun 26, 2017 23:32:12 47.59KB Download Translate 


1
00:00:00,250 --> 00:00:02,294
Précédemment...

2
00:00:03,463 --> 00:00:05,464
Ma source m'a dit
que MacLeish a ignoré le FBI,

3
00:00:05,548 --> 00:00:07,591
l'empêchant de capturer Lozano vivant.

4
00:00:07,675 --> 00:00:08,634
Pourquoi risquer le tout

5
00:00:08,718 --> 00:00:11,303
et faire taire l'homme
qui a tenté d'assassiner le Président ?

6
00:00:11,387 --> 00:00:15,140
Je l'ai apporté pour montrer
à la Maison-Blanche que toute intervention

7
00:00:15,224 --> 00:00:17,059
sur le 2e amendement sera un échec.

8
00:00:17,143 --> 00:00:18,936
Je sais que la tâche est ardue.

9
00:00:19,020 --> 00:00:21,396
- Et si on pouvait vous aider ?
- Qu'y gagne Hookstraten ?
Download Subtitle