Back to subtitle list

Designated Survivor - First Season English Subtitles

Designated Survivor - First Season

Series Info:

Released: 21 Sep 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Kiefer Sutherland, Adan Canto, Italia Ricci, Kal Penn
Country: USA
Rating: 7.6

Overview:

A low-level Cabinet member becomes President of the United States after a catastrophic attack kills everyone above him in the line of succession.

Mar 27, 2020 13:59:15 GoldBerg_44 English 24

Release Name: 

Designated.Survivor.S01E18.HDTV.x264-KILLERS
Designated.Survivor.S01E18.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Designated.Survivor.S01E18.XviD-AFG
Designated.Survivor.S01E18.HDTV.XviD-FUM
Designated.Survivor.S01E18.480p.HDTV.x264-RMTeam
Designated.Survivor.S01E18.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Designated.Survivor.S01E18.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Designated.Survivor.S01E18.720p.HDTV.x264-KILLERS

Release Info: 

Colored Hi. Original SUB by VitoSilans -- www.addic7ed.com -- If you enjoy it, rate it. ;) :) 
Download Subtitles
Designated Survivor 118 Lazarus By GoldBerg_44.ass
Apr 27, 2017 15:55:14 77.94KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 897
Active Line: 920

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:02.49,Default,,0,0,0,,{\i1}Previously on "Designated Survivor"...{\i}
Dialogue: 0,0:00:02.49,0:00:04.75,Default,,0,0,0,,Looks like the House is gonna\Npass the gun-control bill.
Dialogue: 0,0:00:04.75,0:00:06.21,Default,,0,0,0,,Speaker Hookstraten came through.
Dialogue: 0,0:00:06.22,0:00:09.19,Default,,0,0,0,,Now, I may be new to the\NHill, but so is everybody else.
Dialogue: 0,0:00:09.19,0:00:11.55,Default,,0,0,0,,You're the last of the old guard\Naround here, Madam Speaker.
Dialogue: 0,0:00:11.56,0:00:13.53,Default,,0,0,0,,So get on board... or step aside.
Dialogue: 0,0:00:13.56,0:00:16.56,Default,,0,0,0,,There is a connection\Nbetween MacLeish and Lozano.
Dialogue: 0,0:00:16.60,0:00:19.77,Default,,0,0,0,,And this FBI Agent,\NHannah Wells, was onto it.
Dialogue: 0,0:00:19.80,0:00:21.67,Default,,0,0,0,,{\c&HE98C13&}Man:{\c} You're interested in Nestor Lozano.
Dialogue: 0,0:00:21.70,0:00:22.67,Default,,0,0,0,,So are we.
Dialogue: 0,0:00:22.70,0:00:24.40,Default,,0,0,0,,You got my attention.
Dialogue: 0,0:00:24.44,0:00:26.67,Default,,0,0,0,,Someone is feeding Abe\NLeonard classified information,
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:28.34,Default,,0,0,0,,and we need to find out who.
Dialogue: 0,0:00:28.38,0:00:29.88,Default,,0,0,0,,{\c&HE98C13&}Hannah:{\c} This is a manifesto, Jason.
Dialogue: 0,0:00:29.91,0:00:31.71,Default,,0,0,0,,"Pax Americana... An American empire
Dialogue: 0,0:00:31.75,0:00:34.15,Default,,0,0,0,,to replace our own\Nconstitutional government."
Dialogue: 0,0:00:37.38,0:00:38.71,Default,,0,0,0,,Oh, my God.
Dialogue: 0,0:00:38.72,0:00:39.91,Default,,0,0,0,,It's Lozano.
Dialogue: 0,0:00:44.46,0:00:47.46,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}[Sighs]{\c} It can't be.
Dialogue: 0,0:00:47.50,0:00:49.23,Default,,0,0,0,,Lozano's dead.
Dialogue: 0,0:00:49.26,0:00:50.26,Default,,0,0,0,,Let me see that.
Download Subtitle