pingbot.me
Back to subtitle list

Designated Survivor - First Season Farsi/Persian Subtitles

Designated Survivor - First Season

Series Info:

Released: 21 Sep 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Kiefer Sutherland, Adan Canto, Italia Ricci, Kal Penn
Country: USA
Rating: 7.6

Overview:

A low-level Cabinet member becomes President of the United States after a catastrophic attack kills everyone above him in the line of succession.

Feb 20, 2021 16:35:15 Ali99 Farsi/Persian 0

Release Name: 

Designated.Survivor.S01E16.720p.HDTV.x264-KILLERS
Designated.Survivor.S01E16.HDTV.XviD-FUM
Designated.Survivor.S01E16.HDTV.XviD-RMX
Designated.Survivor.S01E16.XviD-AFG
Designated.Survivor.S01E16.720p.HDTV.HEVC.x265-RmTeam
Designated.Survivor.S01E16.720p.HDTV.x265-ShAaNiG
Designated.Survivor.S01E16.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Designated.Survivor.S01E16.WEBRip.x264-RARBG
Designated.Survivor.S01E16.Party.Lines.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-RTN
Designated.Survivor.S01E16.Party.Lines.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam

Release Info: 

░▒╠► Ali99, mr67 & Stark.Man ¦¦ TVWorld.iNFO ◀ 
Download Subtitles
Designated.Survivor.S01E16.720p.HDTV.x264-KILLERS.Fa.srt
Apr 20, 2017 20:00:12 94.45KB Download Translate 
1
00:00:00,204 --> 00:00:02,007
...آنچه در "رئیس‌جمهور جایگزین" گذشت

2
00:00:02,010 --> 00:00:04,671
رئیس‌جمهور ماس میخواد به سیاست برگرده

3
00:00:04,674 --> 00:00:05,807
کشور بهت نیاز داره

4
00:00:05,810 --> 00:00:07,578
ترجیحاً بعنوان وزیر امور خارجه

5
00:00:07,581 --> 00:00:08,929
برای من کار کن

6
00:00:08,932 --> 00:00:10,368
برای کیمبل هوک‌استراتن کار می‌کنی؟

7
00:00:10,370 --> 00:00:11,670
اون رئیس حزب جمهوری‌خواهـه

8
00:00:11,672 --> 00:00:12,728
و تو یه عضو رسمی دموکرات

9
00:00:12,730 --> 00:00:14,656
دنبال اینم که شرایط رو عوض کنم

10
00:00:14,659 --> 00:00:15,960
سناتور بومن، من و شما
Designated.Survivor.S01E16.WEBRip.x264-RARBG.Fa.srt
Apr 20, 2017 20:00:12 94.45KB Download Translate 
1
00:00:02,377 --> 00:00:03,502
...آنچه در "رئیس‌جمهور جایگزین" گذشت

2
00:00:03,503 --> 00:00:04,670
رئیس‌جمهور ماس میخواد به سیاست برگرده

3
00:00:04,671 --> 00:00:05,963
کشور بهت نیاز داره

4
00:00:05,964 --> 00:00:07,840
ترجیحاً بعنوان وزیر امور خارجه

5
00:00:07,841 --> 00:00:09,383
برای من کار کن

6
00:00:09,384 --> 00:00:10,426
برای کیمبل هوک‌استراتن کار می‌کنی؟

7
00:00:10,427 --> 00:00:11,677
اون رئیس حزب جمهوری‌خواهـه

8
00:00:11,678 --> 00:00:12,887
و تو یه عضو رسمی دموکرات

9
00:00:12,888 --> 00:00:14,722
دنبال اینم که شرایط رو عوض کنم

10
00:00:14,723 --> 00:00:16,349
سناتور بومن، من و شما
Download Subtitle