pingbot.me
Back to subtitle list

Designated Survivor - First Season Farsi/Persian Subtitles

Designated Survivor - First Season

Series Info:

Released: 21 Sep 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Kiefer Sutherland, Adan Canto, Italia Ricci, Kal Penn
Country: USA
Rating: 7.6

Overview:

A low-level Cabinet member becomes President of the United States after a catastrophic attack kills everyone above him in the line of succession.

Feb 20, 2021 16:35:15 [email protected] Farsi/Persian 0

Release Name: 

Designated.Survivor.S01E13.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
Designated.Survivor.S01E13.720p.WEBRip.X264-DEFLATE

Release Info: 

░▒╠► Ali99 & mr67 
Download Subtitles
Designated.Survivor.S01E13.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE.srt
Apr 14, 2017 08:53:20 88.18KB Download Translate 
1
00:00:08,213 --> 00:00:09,871
آنچه در "رئیس‌جمهور جایگزین" گذشت

2
00:00:09,873 --> 00:00:12,563
قربان، واقعاً که فکر نمی‌کنید
ارون خائن باشه، مگه نه؟

3
00:00:12,565 --> 00:00:13,483
نه، همچین فکری نمیکنم

4
00:00:13,485 --> 00:00:15,305
،ولی تا وقتی بتونم قاطعانه اثبات کنم

5
00:00:15,307 --> 00:00:17,428
باید محتاطانه عمل کنم، تو هم همین‌طور

6
00:00:17,431 --> 00:00:18,742
دیشب چه اتفاقی افتاد؟

7
00:00:18,744 --> 00:00:20,076
،تیرانداز رو گیر انداخته بودیم

8
00:00:20,078 --> 00:00:21,811
ولی با این وجود، مک‌لیش دستورشو داد

9
00:00:21,813 --> 00:00:22,879
چه دستوری؟

10
00:00:22,882 --> 00:00:25,848
شلیک به قصد کُشت
Download Subtitle