Back to subtitle list

Designated Survivor - First Season Italian Subtitles

Designated Survivor - First Season

Series Info:

Released: 21 Sep 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Kiefer Sutherland, Adan Canto, Italia Ricci, Kal Penn
Country: USA
Rating: 7.6

Overview:

A low-level Cabinet member becomes President of the United States after a catastrophic attack kills everyone above him in the line of succession.

Mar 27, 2020 13:59:29 traduttorianonimi Italian 11

Release Name: 

Designated.Survivor.S01E14.HDTV.x264-LOL

Release Info: 

Works with DIMENSION | Buona visione! (www.traduttorianonimi.it) 
Download Subtitles
Designated-Survivor-1x14-Standard-L-traduttorianonimi.it.srt
Mar 31, 2017 14:26:06 55.17KB Download Translate 


1
00:00:00,757 --> 00:00:02,622
Nelle puntate precedenti
di Designated Survivor...

2
00:00:02,652 --> 00:00:05,324
Il vicepresidente Peter MacLeish e'
stato ucciso con un colpo di pistola

3
00:00:05,354 --> 00:00:06,957
da sua moglie Beth MacLeish.

4
00:00:06,987 --> 00:00:10,253
E poi si e' suicidata
usando la stessa pistola.

5
00:00:10,283 --> 00:00:13,728
Resti sempre un bersaglio. Voglio che i
nostri figli abbiano una vita normale.

6
00:00:13,758 --> 00:00:15,588
Ho chiesto a Mike di Camp David.

7
00:00:15,618 --> 00:00:17,323
Dice che e' piu' sicuro.

8
00:00:17,879 --> 00:00:20,388
Il Presidente Moss vuole
tornare in politica?

9
00:00:20,418 --> 00:00:22,927
Vuole solo rendersi utile
Download Subtitle