pingbot.me
Back to subtitle list

Designated Survivor - First Season Farsi/Persian Subtitles

Designated Survivor - First Season

Series Info:

Released: 21 Sep 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Kiefer Sutherland, Adan Canto, Italia Ricci, Kal Penn
Country: USA
Rating: 7.6

Overview:

A low-level Cabinet member becomes President of the United States after a catastrophic attack kills everyone above him in the line of succession.

Feb 20, 2021 16:35:15 Ali99 Farsi/Persian 0

Release Name: 

Designated.Survivor.S01E12.720p.HDTV.x264-KILLERS
Designated.Survivor.S01E12.HDTV.x264-KILLERS
Designated.Survivor.S01E12.HDTV.XviD-FUM
Designated.Survivor.S01E12.HDTV.XviD-RMX
Designated.Survivor.S01E12.XviD-AFG
Designated.Survivor.S01E12.HDTV.x264-LOL
Designated.Survivor.S01E12.480p.HDTV.x264-RMTeam
Designated.Survivor.S01E12.720p.HDTV.x265-ShAaNiG
Designated.Survivor.S01E12.720p.HDTV.HEVC.x265-RmTeam
Designated.Survivor.S01E12.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

Release Info: 

░▒╠► Ali99 ¦ TVWorld.iNFO ¦¦ Thanks to mr67 ◀ 
Download Subtitles
Designated.Survivor.S01E12.720p.HDTV.x264-KILLERS.Fa.srt
Mar 17, 2017 19:31:10 80.94KB Download Translate 
1
00:00:01,265 --> 00:00:03,101
...آنچه در "رئیس‌جمهور جایگزین" گذشت

2
00:00:03,122 --> 00:00:05,164
!مسلحه

3
00:00:05,185 --> 00:00:07,562
!نه

4
00:00:07,583 --> 00:00:09,770
چندین قطعه از گلوله توی سینه‌تون گیر افتاده

5
00:00:09,790 --> 00:00:11,757
باید هر چه زودتر عملتون کنیم

6
00:00:11,792 --> 00:00:14,347
قربان، شما الان رئیس‌جمهور جانشین و موقت ایالات متحده اید

7
00:00:14,368 --> 00:00:16,249
تیراندازُ پیدا کردن. توی مرکز فرماندهی عملیات منتظرتونن

8
00:00:16,269 --> 00:00:18,464
رئیس‌جمهور کرکمن بودن، میخواستن طرفُ زنده دستیگر کنن

9
00:00:18,498 --> 00:00:20,633
اینکار اشتباهه. دستور بدین. شلیک به قصد کُشت

10
00:00:20,667 --> 00:00:21,934
دستورُ انجام بدین
Download Subtitle