pingbot.me
Back to subtitle list

Designated Survivor - First Season Farsi/Persian Subtitles

Designated Survivor - First Season

Series Info:

Released: 21 Sep 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Kiefer Sutherland, Adan Canto, Italia Ricci, Kal Penn
Country: USA
Rating: 7.6

Overview:

A low-level Cabinet member becomes President of the United States after a catastrophic attack kills everyone above him in the line of succession.

Feb 20, 2021 16:35:15 Ali99 Farsi/Persian 7

Release Name: 

Designated.Survivor.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Designated.Survivor.S01E11.HDTV.x264-LOL
Designated.Survivor.S01E11.HDTV.XviD-FUM
Designated.Survivor.S01E11.HDTV.XviD-RMX
Designated.Survivor.S01E11.XviD-AFG
Designated.Survivor.S01E11.720p.HDTV.HEVC.x265-RmTeam
Designated.Survivor.S01E11.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Designated.Survivor.S01E11.720p.HDTV.x265-ShAaNiG
Designated.Survivor.S01E11.WEBRip.X264-RARBG
Designated.Survivor.S01E11.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE

Release Info: 

░▒╠► Ali99 & mr67 & Stark.Man ¦¦ TVWorld.iNFO ◀  
Download Subtitles
Designated.Survivor.S01E11.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE.Fa.srt
Mar 10, 2017 04:00:12 78.9KB Download Translate 
1
00:00:08,937 --> 00:00:11,453
...آنچه در "رئیس‌جمهور جایگزین" گذشت

2
00:00:11,455 --> 00:00:13,704
به کنگره حمله شده. عقاب از پا دراومده

3
00:00:13,706 --> 00:00:15,506
کنگره، کابینه -
وای، خدای من -

4
00:00:15,508 --> 00:00:16,908
قربان، الان شما رئیس‌جمهورید

5
00:00:16,910 --> 00:00:19,458
یه فایل فوق محرمانه از وزارت دفاع بدستم رسیده

6
00:00:19,460 --> 00:00:21,254
که جزئیات بمب‌گذاری کنگره رو شرح میده

7
00:00:21,256 --> 00:00:23,014
به‌نظرم یه خائن توی کاخ سفیدـه

8
00:00:23,016 --> 00:00:24,582
باید اسم هر کسی رو که صلاحیت امنیتی داشته

9
00:00:24,584 --> 00:00:25,716
توی فهرست می‌نوشتم

10
00:00:25,718 --> 00:00:27,218
اسم ارون هم توی فهرسته
Designated.Survivor.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Fa.srt
Mar 10, 2017 04:00:12 78.9KB Download Translate 
1
00:00:01,867 --> 00:00:04,383
...آنچه در "رئیس‌جمهور جایگزین" گذشت

2
00:00:04,385 --> 00:00:06,634
به کنگره حمله شده. عقاب از پا دراومده

3
00:00:06,636 --> 00:00:08,436
کنگره، کابینه -
وای، خدای من -

4
00:00:08,438 --> 00:00:09,838
قربان، الان شما رئیس‌جمهورید

5
00:00:09,840 --> 00:00:12,388
یه فایل فوق محرمانه از وزارت دفاع بدستم رسیده

6
00:00:12,390 --> 00:00:14,184
که جزئیات بمب‌گذاری کنگره رو شرح میده

7
00:00:14,186 --> 00:00:15,944
به‌نظرم یه خائن توی کاخ سفیدـه

8
00:00:15,946 --> 00:00:17,512
باید اسم هر کسی رو که صلاحیت امنیتی داشته

9
00:00:17,514 --> 00:00:18,646
توی فهرست می‌نوشتم

10
00:00:18,648 --> 00:00:20,148
اسم ارون هم توی فهرسته
Download Subtitle