Back to subtitle list

Designated Survivor - First Season English Subtitles

Designated Survivor - First Season

Series Info:

Released: 21 Sep 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Kiefer Sutherland, Adan Canto, Italia Ricci, Kal Penn
Country: USA
Rating: 7.6

Overview:

A low-level Cabinet member becomes President of the United States after a catastrophic attack kills everyone above him in the line of succession.

Mar 27, 2020 13:59:19 kilobytes English 13

Release Name: 

designated.survivor.s01e07.480p.webrip.x264.rmteam

Release Info: 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 
Download Subtitles
designated.survivor.s01e07.480p.webrip.x264.rmteam.ass
Nov 18, 2016 01:47:40 76.53KB Download 


[Script Info]
; Script generated by FFmpeg/Lavc57.64.100
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 384
PlayResY: 288

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,16,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.14,0:00:09.68,Default,,0,0,0,,{\i1}Previously on\N"Designated Survivor"...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:10.36,0:00:11.77,Default,,0,0,0,,MacLeish turned down\NSpeaker of the House.
Dialogue: 0,0:00:11.92,0:00:14.77,Default,,0,0,0,,- What about the vice presidency?\N- I would be honored.
Dialogue: 0,0:00:14.80,0:00:16.06,Default,,0,0,0,,MacLeish?\NFor VP?
Dialogue: 0,0:00:16.09,0:00:17.14,Default,,0,0,0,,They want to start the vetting.
Dialogue: 0,0:00:17.28,0:00:19.02,Default,,0,0,0,,I have a source claiming
Dialogue: 0,0:00:19.14,0:00:21.12,Default,,0,0,0,,that Leo Kirkman\Nis not the president's son.
Dialogue: 0,0:00:21.14,0:00:22.52,Default,,0,0,0,,We have Majid Nassar.
Dialogue: 0,0:00:22.54,0:00:23.53,Default,,0,0,0,,Effective interrogation\Ntakes time.
Dialogue: 0,0:00:23.55,0:00:24.94,Default,,0,0,0,,You've got 24 hours.
Dialogue: 0,0:00:25.13,0:00:25.67,Default,,0,0,0,,You signed on to this,
Dialogue: 0,0:00:25.85,0:00:27.98,Default,,0,0,0,,and you don't know\Nthe person who set you up?
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:29.31,Default,,0,0,0,,He said his name was Catalan.
Dialogue: 0,0:00:29.33,0:00:32.11,Default,,0,0,0,,If you tell anyone,\Nhe'll kill you, too.
Dialogue: 0,0:00:32.13,0:00:34.09,Default,,0,0,0,,- What is it?\N- Nassar. And I found him like this.
Dialogue: 0,0:00:56.23,0:00:58.09,Default,,0,0,0,,I want the name\Nof every single person
Dialogue: 0,0:00:58.11,0:00:59.55,Default,,0,0,0,,that came in contact\Nwith that food.
Dialogue: 0,0:00:59.57,0:01:01.34,Default,,0,0,0,,I want tox, I want DNA,\NI want fingerprints.
Dialogue: 0,0:01:01.36,0:01:02.97,Default,,0,0,0,,I want video-camera\Nsurveillance footage.
Dialogue: 0,0:01:02.99,0:01:05.83,Default,,0,0,0,,Every single result comes to me.
Dialogue: 0,0:01:09.96,0:01:11.44,Default,,0,0,0,,Still wrapping things up.
Dialogue: 0,0:01:11.46,0:01:15.40,Default,,0,0,0,,Whoever blew up the Capitol\Nmust have murdered Nassar
Dialogue: 0,0:01:15.42,0:01:17.49,Default,,0,0,0,,before he told anyone else\Nthe truth.
Dialogue: 0,0:01:17.51,0:01:19.45,Default,,0,0,0,,He told us, Jason.
Dialogue: 0,0:01:19.47,0:01:21.11,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:01:21.13,0:01:22.62,Default,,0,0,0,,But what good\Ndoes that do us now?
Dialogue: 0,0:01:22.64,0:01:23.53,Default,,0,0,0,,We have no proof.
Dialogue: 0,0:01:23.55,0:01:24.83,Default,,0,0,0,,Which is why we need to press on
Download Subtitle