pingbot.me
Back to subtitle list

Designated Survivor - First Season Farsi/Persian Subtitles

Designated Survivor - First Season

Series Info:

Released: 21 Sep 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Kiefer Sutherland, Adan Canto, Italia Ricci, Kal Penn
Country: USA
Rating: 7.6

Overview:

A low-level Cabinet member becomes President of the United States after a catastrophic attack kills everyone above him in the line of succession.

Feb 20, 2021 16:35:15 Ali99 Farsi/Persian 1

Release Name: 

Designated.Survivor.S01E04.480p.WEBRip x264-RMTeam + WEB-DL
Designated.Survivor.S01E04.The Enemy.720p.WEBRip.HEVC x265-RMTeam +
Designated.Survivor.S01E04.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam + WEB-DL.DD5.1
Designated.Survivor.S01E04.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
Designated.Survivor.S01E04.The Enemy.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-AG
Designated.Survivor.S01E04.The Enemy.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NT
Designated.Survivor.S01E05.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Designated.Survivor.S01E05.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Designated.Survivor.S01E05.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
Designated.Survivor.S01E05.All.WEBRip

Release Info: 

░▒╠► Ali99 & HoSein.M6 & mr67 ¦¦ WEB ¦¦¦ TvWorld ◀️  
Download Subtitles
Designated Survivor.S01E05. WEBRip.Fa.srt
Nov 14, 2016 16:34:02 87.19KB Download Translate 
1
00:00:08,371 --> 00:00:10,439
آنچه در "رئیس‌جمهور جایگزین" گذشت

2
00:00:10,440 --> 00:00:11,440
متوجه نمیشم. من کجا بودم؟

3
00:00:11,441 --> 00:00:12,859
این سوال منه، عضو کنگره

4
00:00:12,860 --> 00:00:14,944
علتی داره که این‌ همه سوال میپرسین؟

5
00:00:14,945 --> 00:00:16,065
من اشتباهی مرتکب شدم؟

6
00:00:16,089 --> 00:00:17,746
تو قرار بود باهاش مصاحبه کنی

7
00:00:17,747 --> 00:00:19,048
نه که متهمش کنی

8
00:00:19,049 --> 00:00:20,049
شما؟

9
00:00:20,050 --> 00:00:21,116
اتاق ۱۰۵ کنگره رو پیدا کن

10
00:00:21,117 --> 00:00:23,619
تا اطلاعات بیشتری درباره‌ی پیتر مک‌لیش بدست بیاری
Designated.Survivor.S01E04.WEB-DL.x264-AG.C.The Enemy .Fa.srt
Nov 14, 2016 16:34:02 94.63KB Download Translate 
1
00:00:00,078 --> 00:00:02,400
آنچه در "رئيس‌جمهور جايگزين" گذشت

2
00:00:02,480 --> 00:00:05,130
...من سر جام نشسته بودم، و بعدش
همه‌چيز تاريک شد

3
00:00:05,210 --> 00:00:07,045
اين وقتي‌ـه که نماينده مک‌ليش
سرِجاش نشسته بود

4
00:00:07,125 --> 00:00:08,865
و اين عکس هم 6ثانيه بعد گرفته شده

5
00:00:08,945 --> 00:00:10,576
مک‌ليش زنده مونده -
چون‌که اونجا نبوده -

6
00:00:10,656 --> 00:00:12,742
فرماندار رويس، بهتون
دستور ميدم که مانع

7
00:00:12,822 --> 00:00:15,612
«ازار و اذيتِ قشر مسلمانِ «ديربورن
توسطِ نيروهاي پليس‌تون بشين

8
00:00:15,692 --> 00:00:17,180
به انتخاب رئيس‌ستادم فکر ميکردم

9
00:00:17,260 --> 00:00:18,781
تصميم گرفتم آرون رو انتخاب کنم
Download Subtitle