Back to subtitle list

Designated Survivor - First Season Italian Subtitles

Designated Survivor - First Season

Series Info:

Released: 21 Sep 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Kiefer Sutherland, Adan Canto, Italia Ricci, Kal Penn
Country: USA
Rating: 7.6

Overview:

A low-level Cabinet member becomes President of the United States after a catastrophic attack kills everyone above him in the line of succession.

Mar 27, 2020 13:59:30 traduttorianonimi Italian 20

Release Name: 

Designated.Survivor.S01E04.HDTV.x264-LOL

Release Info: 

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)  
Download Subtitles
Designated-Survivor-1x04-traduttorianonimi.it-1.srt
Oct 15, 2016 10:13:30 67.37KB Download Translate 


1
00:00:00,585 --> 00:00:02,905
Nelle puntate precedenti
di Designated Survivor...

2
00:00:02,935 --> 00:00:05,596
Ero seduto al mio posto,
quando poi e' diventato tutto nero.

3
00:00:05,626 --> 00:00:09,246
Ecco il congressista MacLeish al suo posto.
Questa foto e' stata fatta sei secondi dopo.

4
00:00:09,276 --> 00:00:11,166
- MacLeish e' sopravvissuto...
- Perche' non era li'.

5
00:00:11,196 --> 00:00:13,666
Governatore Royce, le ordino
ufficialmente di ritirare la polizia

6
00:00:13,696 --> 00:00:16,225
e di smettere di molestare la
comunita' musulmana di Dearborn.

7
00:00:16,255 --> 00:00:19,565
Ho pensato al mio capo di gabinetto.
Ho deciso di scegliere Aaron.

8
00:00:19,595 --> 00:00:21,816
Vorrei nominarti mio
Consigliere Speciale.
Download Subtitle