Back to subtitle list

Designated Survivor - First Season Indonesian Subtitles

Series Info:

Released: 21 Sep 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Kiefer Sutherland, Adan Canto, Italia Ricci, Kal Penn
Country: USA
Rating: 7.6

Overview:

A low-level Cabinet member becomes President of the United States after a catastrophic attack kills everyone above him in the line of succession.

Mar 27, 2020 13:59:29 nerdian Indonesian 39

Release Name:

Designated Survivor S01 E04 AllHdtv The Enemy

Release Info:

Mohon maaf atas keterlambatannya. Enjoy this subtitle. 
Download Subtitles
Oct 14, 2016 13:44:26 98.03KB
View more View less
1
00:00:00,478 --> 00:00:02,870
<font color="#ffffff"><i>Sebelumnya di "Designated Survivor" ...</i></font>

2
00:00:02,880 --> 00:00:05,600
<font color="#ffffff"><i>Aku duduk di kursiku, lalu,...
semuanya menjadi gelap.</i></font>

3
00:00:05,610 --> 00:00:07,515
<font color="#ffffff"><i>Dan Kongres MacLeish di kursinya.</i></font>

4
00:00:07,525 --> 00:00:09,335
<font color="#ffffff"><i>Foto ini diambil enam detik kemudian.</i></font>

5
00:00:09,345 --> 00:00:11,046
<font color="#ffffff"><i>- MacLeish selamat.
- Karena dia tidak ada di sana.</i></font>

6
00:00:11,056 --> 00:00:13,212
<font color="#ffffff"><i>Gubernur Royce, aku perintahkan
untuk menarik anggota polisimu</i></font>

7
00:00:13,222 --> 00:00:16,082
<font color="#ffffff"><i>dan berhenti melecehkan
masyarakat Muslim di Dearborn.</i></font>

8
00:00:16,092 --> 00:00:17,650
<font color="#ffffff"><i>Aku sudah memikirkan Kepala Staf baru.</i></font>

9
00:00:17,660 --> 00:00:19,251
<font color="#ffffff"><i>Aku memutuskan untuk mengangkat Aaron.</i></font>


Oct 14, 2016 13:44:26 97.5KB
View more View less
1
00:00:00,478 --> 00:00:02,870
<font color="#ffff00"><i>Sebelumnya di "Designated Survivor" ...</i></font>

2
00:00:02,880 --> 00:00:05,600
<font color="#ffff00"><i>Aku duduk di kursiku, lalu,...
semuanya menjadi gelap.</i></font>

3
00:00:05,610 --> 00:00:07,515
<font color="#ffff00"><i>Dan Kongres MacLeish di kursinya.</i></font>

4
00:00:07,525 --> 00:00:09,335
<font color="#ffff00"><i>Foto ini diambil enam detik kemudian.</i></font>

5
00:00:09,345 --> 00:00:11,046
<font color="#ffff00"><i>- MacLeish selamat.
- Karena dia tidak ada di sana.</i></font>

6
00:00:11,056 --> 00:00:13,212
<font color="#ffff00"><i>Gubernur Royce, aku perintahkan
untuk menarik anggota polisimu</i></font>

7
00:00:13,222 --> 00:00:16,082
<font color="#ffff00"><i>dan berhenti melecehkan
masyarakat Muslim di Dearborn.</i></font>

8
00:00:16,092 --> 00:00:17,650
<font color="#ffff00"><i>Aku sudah memikirkan Kepala Staf baru.</i></font>

9
00:00:17,660 --> 00:00:19,251
<font color="#ffff00"><i>Aku memutuskan untuk mengangkat Aaron.</i></font>