Back to subtitle list

Designated Survivor - First Season English Subtitles

Designated Survivor - First Season

Series Info:

Released: 21 Sep 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Kiefer Sutherland, Adan Canto, Italia Ricci, Kal Penn
Country: USA
Rating: 7.6

Overview:

A low-level Cabinet member becomes President of the United States after a catastrophic attack kills everyone above him in the line of succession.

Mar 27, 2020 13:59:21 kilobytes English 17

Release Name: 

designated.survivor.s01e04.the.enemy.720p.webrip.hevc.x265.rmteam

Release Info: 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 
Download Subtitles
designated.survivor.s01e04.the.enemy.720p.webrip.hevc.x265.rmteam.Hi.ass
Oct 13, 2016 23:23:18 93.19KB Download 


[Script Info]
; Script generated by FFmpeg/Lavc57.48.101
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 384
PlayResY: 288

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,16,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.19,0:00:01.84,Default,,0,0,0,,{\i1}Previously on\N"Designated Survivor"...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:02.68,0:00:05.04,Default,,0,0,0,,I was sitting in my seat, and\Nthen... everything went black.
Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:07.01,Default,,0,0,0,,Chuck: And Congressman MacLeish\Nin his seat.
Dialogue: 0,0:00:07.01,0:00:08.39,Default,,0,0,0,,This photo was taken\Nsix seconds later.
Dialogue: 0,0:00:08.39,0:00:10.77,Default,,0,0,0,,MacLeish survived.\NBecause he wasn't there.
Dialogue: 0,0:00:10.77,0:00:13.18,Default,,0,0,0,,Governor Royce, I am ordering\Nyou to have your police
Dialogue: 0,0:00:13.18,0:00:16.06,Default,,0,0,0,,stop harassing the Muslim\Ncommunity in Dearborn.
Dialogue: 0,0:00:16.06,0:00:17.19,Default,,0,0,0,,I've been thinking about\Nmy Chief of Staff.
Dialogue: 0,0:00:17.19,0:00:19.07,Default,,0,0,0,,I have decided to go with Aaron.
Dialogue: 0,0:00:19.07,0:00:21.07,Default,,0,0,0,,I would like to appoint you\Nas my Special Adviser.
Dialogue: 0,0:00:21.07,0:00:22.65,Default,,0,0,0,,Interpreter:\NI am Majid Nassar.
Dialogue: 0,0:00:22.65,0:00:25.16,Default,,0,0,0,,Al-Sakar annihilated\Nyour government.
Dialogue: 0,0:00:25.16,0:00:27.37,Default,,0,0,0,,Whatever cave, cavern,\Nor hole he's hiding in,
Dialogue: 0,0:00:27.37,0:00:29.09,Default,,0,0,0,,I want you want you to find me\NMajid Nassar.
Dialogue: 0,0:00:30.41,0:00:33.20,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:00:42.13,0:00:43.97,Default,,0,0,0,,[ Computer beeps ]
Dialogue: 0,0:00:47.14,0:00:49.47,Default,,0,0,0,,[ Beeping ]
Dialogue: 0,0:00:49.47,0:00:50.93,Default,,0,0,0,,[ Keys clacking ]
Dialogue: 0,0:00:50.93,0:00:53.35,Default,,0,0,0,,Come on, come on. Come on.
Dialogue: 0,0:00:53.35,0:00:54.35,Default,,0,0,0,,[ Indistinct shouting ]
Dialogue: 0,0:00:54.35,0:00:55.89,Default,,0,0,0,,[ Beeping ]
Dialogue: 0,0:01:02.53,0:01:04.25,Default,,0,0,0,,[ Pounding on door ]\N[ Indistinct shouting ]
Dialogue: 0,0:01:05.61,0:01:09.24,Default,,0,0,0,,[ Grunting ]
Dialogue: 0,0:01:09.24,0:01:10.28,Default,,0,0,0,,[ Taser crackling ]
Dialogue: 0,0:01:18.63,0:01:20.09,Default,,0,0,0,,[ Beeping ]
Dialogue: 0,0:01:23.46,0:01:25.13,Default,,0,0,0,,[ Door creaks ]
Dialogue: 0,0:01:25.13,0:01:27.93,Default,,0,0,0,,- Good morning, Mr. President.\N- Morning.
Dialogue: 0,0:01:27.93,0:01:29.51,Default,,0,0,0,,Anything happen\Nduring the three hours I slept?
Download Subtitle