Designated Survivor - First Season French Subtitles

1
00:00:02,811 --> 00:00:09,575
Pendant l'état de l'Union, un membre
du cabinet est dans un endroit secret.

2
00:00:11,260 --> 00:00:17,529
En cas d'une attaque du gouvernement,
ce membre devient le nouveau président.

3
00:00:19,225 --> 00:00:25,568
On l'appelle le Survivant Désigné.

4
00:00:31,230 --> 00:00:33,932
Il y a des moments
où nous faisons l'histoire,

5
00:00:33,966 --> 00:00:38,269
et il y a des moments
où l'histoire nous fait.

6
00:00:38,304 --> 00:00:40,839
Ceci est un moment crucial
pour notre nation,

7
00:00:40,873 --> 00:00:43,274
et les couleurs de l'Amérique
brillent plus encore

8
00:00:43,309 --> 00:00:45,677
quand nous attaquons
les défis de front.

9