pingbot.me
Back to subtitle list

Deliverance Spanish Subtitles

 Deliverance
Jun 17, 2021 02:16:35 Theob Spanish 5

Release Name:

Deliverance.1972.1080p.BluRay.x265-RARBG
Download Subtitles
Jun 16, 2021 19:13:36 53.62KB Download Translate

1 00:00:09,245 --> 00:00:11,146 ¿Por qué esto le pone tan ansioso? 2 00:00:11,214 --> 00:00:14,048 Construyen una presaen el Cahulawasse. 3 00:00:14,118 --> 00:00:16,917 ¡Inundarán un valle! 4 00:00:16,988 --> 00:00:19,822 ¡Ahogarán el río! 5 00:00:23,229 --> 00:00:25,357 - Le estamos hablando. - De acuerdo. 6 00:00:25,499 --> 00:00:30,267 El último río salvaje, virgen, limpio, y que no estájodido de todo el sur. 7 00:00:30,404 --> 00:00:31,565 Deliverance. 8 00:00:31,639 --> 00:00:34,302 - ¿No me entienden? - Le entendemos. 9 00:00:34,476 --> 00:00:38,574 ¡No habrá más río! ¡Sólo habrá una gran palangana!