Back to subtitle list

Delibal Turkish Subtitles

Delibal

Movie Info:

Released: 25 Dec 2015
Runtime: 117 min
Genre: Drama, Romance
Director: Ali Bilgin
Actors: Çagatay Ulusoy, Leyla Lydia Tugutlu, Hüseyin Avni Danyal, Mustafa Avkiran
Country: Turkey
Rating: 6.8

Overview:

Two young people figure out how to shape their future according to love and/or career. Then one of them finds himself having to decide whether to live happily with his beloved wife with the...

May 16, 2020 21:27:00 KalbindenPiraye Turkish 200

Release Name: 

Delibal
Download Subtitles
tur.srt
Jun 03, 2019 23:19:48 100.5KB Download Translate 


1
00:00:33,040 --> 00:00:38,920
[duygusal müzik]

2
00:01:25,160 --> 00:01:30,560
[duygusal müzik]

3
00:01:42,120 --> 00:01:49,120
[müzik devam ediyor]

4
00:02:29,760 --> 00:02:30,920
[kedi miyavlamasý]

5
00:02:34,800 --> 00:02:37,080
[operatör] Aradýðýnýz
kiþiye þu an ulaþýlamýyor

6
00:02:37,160 --> 00:02:39,440
sinyal sesinden sonra
mesajýnýzý býrakabilirsiniz.

7
00:02:39,920 --> 00:02:40,960
[kedi miyavlamasý]

8
00:02:44,720 --> 00:02:46,600
[Füsun] Delibal yine þarjýn bitti,
deðil mi?

9
00:02:49,960 --> 00:02:51,200
Toplantýda mýsýn yoksa?

10
Download Subtitle