Back to subtitle list

Delayed Justice (날아라 개천용) English Subtitles

Oct 31, 2020 05:10:12 RuoXi English 421

Release Name: 

날아라 개천용.Delayed.Justice.E01-E02.201030-NEXT-VIU
날아라 개천용.Delayed.Justice.E01-E02.201030-NEXT-KCW

Release Info: 

Ep. 1 - 2 [VIU & Kocowa Ver.] "Tae Yong Wins a Retrial" & "The Three-Man Murder Case". Synced for NEXT. Runtime : 01:02:24. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 
Download Subtitles
Delayed.Justice.E01-E02.201030-NEXT-KCW.srt
Oct 30, 2020 23:05:28 80.66KB
View more View less 
1
00:00:10,960 --> 00:00:17,394
(Night of December 2009,
at Suwon Hyosung High School)

2
00:00:21,799 --> 00:00:22,925
(Forensic Science)

3
00:00:58,639 --> 00:00:59,999
The defendant...

4
00:00:59,999 --> 00:01:02,565
assaulted and killed Kim Se Hyun.

5
00:01:02,639 --> 00:01:04,239
He was sentenced
to five years in prison...

6
00:01:04,239 --> 00:01:05,709
and fully served his time.

7
00:01:05,709 --> 00:01:07,944
He retracted his confession
at the retrial...

8
00:01:08,150 --> 00:01:11,480
because of his stray cat nature
obtained from living on the streets.

9
00:01:11,480 --> 00:01:13,944
What do you mean, a stray cat?
He was wronged!
Delayed.Justice.E01-E02.201030-NEXT-VIU.srt
Oct 30, 2020 23:05:28 80.32KB
View more View less 
1
00:00:05,068 --> 00:00:07,637
(This drama is based on real-life events.)

2
00:00:07,637 --> 00:00:09,913
(Incidents, names, and places have been altered for the drama.)

3
00:00:11,088 --> 00:00:17,523
(Night of December 2009, at Suwon Hyosung High School)

4
00:00:21,928 --> 00:00:23,062
(Forensic Science)

5
00:00:58,671 --> 00:01:00,041
The defendant...

6
00:01:00,041 --> 00:01:02,605
assaulted and killed Kim Se Hyun.

7
00:01:02,671 --> 00:01:04,281
He was sentenced to five years in prison...

8
00:01:04,281 --> 00:01:05,741
and fully served his time.

9
00:01:05,741 --> 00:01:07,976
He retracted his confession at the retrial...

10
00:01:08,181 --> 00:01:11,521
because of his stray cat nature obtained from living on the streets.
Download Subtitle
Read more Read less

DJ DLlink.txt 

Download link :

*Delayed Justice E01-E02
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/delayedjustice0102
https://adtival.network/delayedjustice0102fhd
➡️1080p SBS VOD
https://adtival.network/delayedjustice0102wdlfhd



I'm sorry if the sub doesn't sync well 
since I use android app to sync 
and online subtitle tools ^^. Enjoy....

For other download links, 
check my telegram channel at https://bit.ly/telchan

You can also help me coming back sooner to upload
subtitles again by helping me achieving the donation
for me getting a new laptop at 
https://ko-fi.com/ruoxiss
Thank you ^^