Deji Meets Girl (でーじミーツガール) Arabic Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Original Translation: وسام الشريفي

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [ES] Deji Meets Girl - 02 [1080p] [B8580795].mkv
Video File: [ES] Deji Meets Girl - 02 [1080p] [B8580795].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.330000
Scroll Position: 39
Active Line: 32
Video Position: 147

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,!F Doha,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: EchoSubs - Templ 1,harir,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,180,180,50,1
Style: Opening Español-furigana,Fredoka One,40,&H00FDDCE8,&H000000FF,&HD5000000,&HFF000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Opening Romaji-furigana,Fredoka One,40,&H00FFFFFF,&H008C6CC2,&H00FBFBFB,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.25,1,8,10,10,10,1
Style: Opening Romaji,AR CENA,80,&H00F88BF5,&H008C6CC2,&H00E019AC,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,8,10,10,10,1
Style: Opening Español,H_Esfahan,75,&H00E0E0FA,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:29.98,0:01:30.06,Opening Romaji,,0,0,0,karaoke,{\be1}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Opening Español,,0,0,0,template,{\be1}!retime("line",0,0)!{\galovejiro\an5\pos($center,$middle)\fad(350,350)\bord1\blur4}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Opening Romaji,Get Scr Resolution,0,0,0,code once,{\be1}xres, yres = _G.aegisub.video_size() if xres == nil  then ratio = 1 else ratio = xres/1280 x_rat = ratio end if (xres and xres ~= meta.res_x) or (yres and yres ~= meta.res_y) then _G.aegisub.debug.out(2, "Warning: script resolution %dx%d does not match with loaded video resolution %dx%d resample script resolution", meta.res_x, meta.res_y, xres, yres) end
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Opening Romaji,Get Frame Dur,0,0,0,code once,{\be1}msa = _G.aegisub.ms_from_frame(1) msb = _G.aegisub.ms_from_frame(100) if msa == nil and msb == nil then frame_dur = 33 else frame_dur = (msb-msa)/100 end
Comment: 100,0:00:00.00,0:00:00.00,Opening Romaji,,0,0,0,template noblank,{\be1}!retime("start2syl",-500+syl.i*50,0)!{\an5\shad0\pos($center,$middle)\fad(300,0)}
Comment: 100,0:00:00.00,0:00:00.00,Opening Romaji,,0,0,0,template noblank,{\be1}!retime("syl",0,0)!{\an5\pos($center,$middle)\shad0\3c!line.styleref.color4!\blur1\t(0,100,\fscx150\fscy150)\t(\fscx100\fscy100)}