Back to subtitle list
How to unblock

Decoys - First Season English Subtitles

 Decoys - First Season

Series Info:

Released: 15 May 2020
Runtime: N/A
Genre: Comedy
Director: N/A
Actors: Kelly Van der Burg, Rup Magon, Brian Paul, Tracey Hoyt
Country: Canada
Rating: N/A

Overview:

Five duck decoy carvers from Alberta pursue their dreams of winning the illustrious (their words) Northern Alberta Carving Cup.

Jul 23, 2020 15:40:51 LU2018 English 240

Release Name:

decoys.s01e01.480p.webrip.x264.EN

Release Info:

6 Ep 
Download Subtitles
Jul 23, 2020 10:31:42 11.22KB Download Translate

1 00:00:01,990 --> 00:00:12,160 ♪ 2 00:00:17,600 --> 00:00:20,046 My name is Mary Jane Olinyuk, 3 00:00:20,070 --> 00:00:23,370 and I carve duck decoys. 4 00:00:25,880 --> 00:00:30,786 Growing up, when other kids were playing video games 5 00:00:30,810 --> 00:00:34,126 or having friends, I was studying mallards. 6 00:00:34,150 --> 00:00:36,126 I was obsessed. 7 00:00:36,150 --> 00:00:39,736 Um, I was, and still am 8 00:00:39,760 --> 00:00:41,266 "the duck girl." 9 00:00:41,290 --> 00:00:43,536 But if you search that on the internet, 10

Jul 23, 2020 10:31:42 14.15KB Download Translate

1 00:00:02,250 --> 00:00:06,836 ♪ 2 00:00:06,860 --> 00:00:09,906 It is true, we were bumped from the Lloydminster rec centre 3 00:00:09,930 --> 00:00:13,576 this year due to a scheduling conflict. 4 00:00:13,600 --> 00:00:15,506 Turns out they're using it 5 00:00:15,530 --> 00:00:18,516 for their "Fight Cancer Walkathon" headquarters. 6 00:00:18,540 --> 00:00:19,916 Pfft. 7 00:00:19,940 --> 00:00:23,516 Those rec centre people are as good as dead to me now. 8 00:00:23,540 --> 00:00:33,650 ♪ 9 00:00:35,320 --> 00:00:37,266 Oh, here we go.

Jul 23, 2020 10:31:42 15.9KB Download Translate

1 00:00:07,490 --> 00:00:09,066 So this is Regus. 2 00:00:09,090 --> 00:00:11,776 He had a torrid love affair with Cecilia. 3 00:00:11,800 --> 00:00:16,176 But don't tell Jeanine, 'cause she doesn't know yet. 4 00:00:16,200 --> 00:00:18,176 Um, I know what you're thinking. 5 00:00:18,200 --> 00:00:21,376 These two ducks, a mallard and a blue bill. 6 00:00:21,400 --> 00:00:24,446 Yeah, the sex was crazy. 7 00:00:24,470 --> 00:00:25,656 Lonely? 8 00:00:25,680 --> 00:00:30,056 Uh, no, no. Not at all. 9 00:00:30,080 --> 00:00:33,326 To be honest, someone else around here would really just

Jul 23, 2020 10:31:42 17.03KB Download Translate

1 00:00:03,850 --> 00:00:06,766 I'm here on a supply run, 2 00:00:06,790 --> 00:00:10,636 doing something completely unheard of. 3 00:00:10,660 --> 00:00:13,406 The falcated duck male... 4 00:00:13,430 --> 00:00:16,776 It possesses an elaborate tail plumage, 5 00:00:16,800 --> 00:00:20,246 which I plan on recreating, using a little known technique, 6 00:00:20,270 --> 00:00:22,786 which uses paper feathers. 7 00:00:22,810 --> 00:00:26,656 The tail plumage is actually a sign of fitness 8 00:00:26,680 --> 00:00:30,526 and it denotes the male sexual vitality. 9 00:00:30,550 --> 00:00:32,750 This duck fucks.

Jul 23, 2020 10:31:42 15.67KB Download Translate

1 00:00:02,250 --> 00:00:08,766 ♪ 2 00:00:08,790 --> 00:00:10,706 Private event, sorry, folks! 3 00:00:10,730 --> 00:00:13,036 Private event, carvers only. 4 00:00:13,060 --> 00:00:15,376 It's a little night-before shindig for the competitors. 5 00:00:15,400 --> 00:00:19,046 A chance for them to talk about the latest news, socialize. 6 00:00:19,070 --> 00:00:21,916 I just pray we can get through this alive. 7 00:00:21,940 --> 00:00:24,586 It's a little cocktail hour, that's all. 8 00:00:24,610 --> 00:00:26,986 You mix alcohol and wood, you get fire. 9 00:00:27,010 --> 00:00:30,456 Okay, some of our competitors

Jul 23, 2020 10:31:42 17.29KB Download Translate

1 00:00:03,850 --> 00:00:07,036 Yeah. Keep rubbing it. 2 00:00:07,060 --> 00:00:08,666 Should we be doing this right now? 3 00:00:08,690 --> 00:00:12,176 Yes! Everyone does it before the competition. 4 00:00:13,630 --> 00:00:15,106 Oh, God. I don't remember it smelling so bad. 5 00:00:15,130 --> 00:00:16,806 Don't get it on your fingers. It won't come off. 6 00:00:16,830 --> 00:00:18,706 Oh... This is hard work. 7 00:00:18,730 --> 00:00:20,316 Well, it's duck carving. 8 00:00:30,080 --> 00:00:32,426 Ladies and gentlemen, thank you for a fantastic day 9 00:00:32,450 --> 00:00:35,866

How to unblock