Back to subtitle list

Deck the Halls Spanish Subtitles

Deck the Halls

Movie Info:

Released: 22 Nov 2006
Runtime: 93 min
Genre: Comedy, Family
Director: John Whitesell
Actors: Danny DeVito, Matthew Broderick, Kristin Davis, Kristin Chenoweth
Country: USA
Rating: 5.0

Overview:

Two neighbors have it out after one of them decorates his house for the holidays so brightly that it can be seen from space.

Aug 03, 2022 20:34:10 ChristopherCavco Spanish 9

Release Name: 

Deck.the.Halls.2006.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
Deck.the.Halls.2006.WEB-DL.DSNP.srt
Aug 03, 2022 13:26:12 98.38KB Download Translate 
1
00:00:48,673 --> 00:00:50,341
¿Así está mejor?

2
00:00:50,425 --> 00:00:52,177
¿O así está mejor?

3
00:00:54,846 --> 00:00:57,724
¿Así está mejor? ¿O así está mejor?

4
00:00:57,807 --> 00:01:01,227
No le conviene andar a ciegas
en Navidad. Ayúdeme.

5
00:01:01,311 --> 00:01:03,563
No necesito lentes.

6
00:01:03,646 --> 00:01:06,024
Necesita binoculares.
Nos conformamos con lentes.

7
00:01:06,733 --> 00:01:08,193
¿Es mejor el primero?

8
00:01:08,276 --> 00:01:10,195
Los lentes me harán parecer vieja.

9
00:01:19,079 --> 00:01:20,705
Póngase éstos.

10
00:01:29,339 --> 00:01:31,341
Download Subtitle