Back to subtitle list

Decision to Leave (Heojil kyolshim / 헤어질 결심) Italian Subtitles

Decision to Leave (Heojil kyolshim / 헤어질 결심)

Movie Info:

Released: 14 Oct 2022
Runtime: 138 min
Genre: Crime, Drama, Mystery
Director: Park Chan-wook
Actors: Tang Wei, Park Hae-il, Go Kyung-Pyo
Country: South Korea
Rating: 7.6

Overview:

A detective investigating a man's death in the mountains meets the dead man's mysterious wife in the course of his dogged sleuthing.

Aug 11, 2022 00:48:02 RaytheVet83 Italian 22

Release Name: 

Decision.to.Leave.2022.ITALIAN

Release Info: 

PRIMA COPIA ITALIANA. Creata dalla versione inglese di Georgsamsa. Corretti gli errori minori, poi tradotto. Divertitevi 
Download Subtitles
Decision.to.Leave.2022.ITALIAN.srt
Aug 10, 2022 16:58:44 102.37KB Download Translate 


0
00:00:37,400 --> 00:00:40,570
Ci sono molti omicidi

1
00:00:40,570 --> 00:00:43,320
È a causa del recente bel tempo?

2
00:00:54,790 --> 00:00:57,300
Il caso delle sette grotte fortunate

3
00:00:59,090 --> 00:01:02,050
Dobbiamo catturare uno dei due uomini

4
00:01:02,050 --> 00:01:04,640
Ma il direttore e il gruppo non l'hanno sentito.

5
00:01:06,510 --> 00:01:09,060
Cosa fare?

6
00:01:20,190 --> 00:01:23,570
Sta a noi gestire il caso

7
00:01:23,570 --> 00:01:25,870
- Noi?
- Sì, noi.

8
00:01:25,870 --> 00:01:27,950
Io e te

9
00:01:27,950 --> 00:01:30,240
Lee Jigu è venuto da solo
Download Subtitle