Back to subtitle list

DECIBEL Arabic Subtitles

DECIBEL

Movie Info:

Released: 16 Nov 2022
Runtime: 110 min
Genre: Action, Drama, Horror
Director: In-ho Hwang
Actors: Rae-won Kim, Cha Eun-Woo, Dal-hwan Jo
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

The story unfolds when a bomb that responds to sound is discovered at the center of the city.

Mar 29, 2023 14:17:30 hq_1100 Arabic 2

Release Name: 

Decibel.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MARK

Release Info: 

تـعـديـل التـوقـيـت 
Download Subtitles
Decibel.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MARK.srt
Mar 27, 2023 22:25:04 107.73KB Download Translate 


1
00:01:07,520 --> 00:01:09,340
‫[يتجه الإعصارالثاني و العشرون شمالاً {\an8}

2
00:01:09,340 --> 00:01:11,880
‫نحو الساحل الشرقي لـ(غوام).]{\an8}

3
00:01:12,160 --> 00:01:13,720
‫[كلما صغُر قلب الإعصار،{\an8}

4
00:01:13,720 --> 00:01:15,390
‫ تضخم الإعصار.]{\an8}

5
00:01:15,680 --> 00:01:18,240
‫[يُتوقع أن يصبح إعصاراً هائلاً،{\an8}

6
00:01:18,150 --> 00:01:20,570
‫"جميع أسماء الأشخاص، الأماكن، المجموعات،
‫الشركات، القضايا والقصص المذكورة

7
00:01:18,390 --> 00:01:21,020
‫ عندما يعبر البحر الليلة.]{\an8}

8
00:01:20,571 --> 00:01:23,012
‫في هذا الفيلم من وحي الخيال.
‫إذا وُجد أي تشابه فهو محض صدفة."

9
00:01:24,257 --> 00:01:29,257
‫{\fnArabic Typesetting\fs+5\3c&H0304FD&}{\fade(600,400)}ترجمة و تدقيق: عمر أسامة\NASIA LOVER:من فريق{\fs}

10
00:01:29,281 --> 00:01:34,281
Download Subtitle