Debris - First Season Romanian Subtitles

{1}{1}23.976
{123}{179}Restul pe care-l cãutãm,
{180}{218}îmi amintesc ce face.
{219}{289}INFLUX crede cã poate crea|un fel de hartã
{290}{341}care aratã locaþia fiecãrui Rest.
{379}{464}Orbital foloseºte Resturile|ca arme.
{465}{500}- Eºti pregãtit ?|- Da.
{501}{538}Credeam cã|noi deþinem controlul,
{539}{588}dar suntem în prezenþa|a ceva mai presus ca noi,
{589}{636}globul de luminã.
{637}{683}Cursa pentru Resturi|ºi puterea deþinutã de el
{684}{722}s-ar putea sfârºi aici.
{723}{797}George a aflat locaþia piesei.
{4225}{4311}Maddox. Hei.
{4312}{4362}Anson Ash a scãpat|din baza secretã.
{4363}{4416}- Cum ?|- A ucis un gardian,
{4417}{4448}s-a electrocutat singur|cu un defibrilator
{4449}{4486}ºi s-a teleportat.
{4487}{4553}Avem niºte radiografii|din închisoare, de asearã.
{4554}{4636}Bryan, are bucãþi de Resturi|prin tot corpul.
{4637}{4679}Experimentau pe ei înºiºi ?
{4680}{4727}Expertul nostru|crede cã le-a înghiþit,
{4728}{4773}ºi s-au fazat|în diferite organe.
{4774}{4854}Am încercat|sã analizez imaginile,
{4855}{4888}sã aflu unde s-a dus.
{4889}{4929}- Am vrut sã ºtii.|- Grozav.
{4930}{4994}Bine, ascultã, trebuie sã închid.|Þinem legãtura.
{4995}{5018}Mersi.
{5114}{5166}Maddox.
{5167}{5203}INFLUX.
{5204}{5329}Nu vreau ca tatãl meu sã fugã|ºi sã se ascundã tot restul vieþii.
{5330}{5444}Cât timp ei sunt acolo|nu va fi în siguranþã.
{5445}{5527}M-am gândit, cu ideile|astea în urma noastrã, cã ...
{5588}{5660}... am putea|sã-i oprim pe INFLUX.
{5661}{5700}Anson fiind închis|era un bun început.
{5701}{5781}Îl vom proteja pe tatãl tãu|cât de mult va fi nevoie.
{5836}{5862}Sper.
{6957}{7068}Sã mergem !|Trebuie sã plecãm !
{7069}{7137}Tatã, ce porþi ?
{7138}{7242}Protecþie contra radiaþiilor|undelor radio.