Death in Paradise - Seventh Season Swedish Subtitles
Series Info:
Overview:
An Irish detective inspector in the UK Police is transferred to Saint-Marie's police department, but he hates the sun, sea and sand. The series follow his investigations into murders on the island. Later series see another British DI head the investigative team.
Release Name:
Death In Paradise. S07
Download Subtitles
1 00:00:13,480 --> 00:00:15,480 Vem visste att en placeringsplan kunde vara så här svår? 2 00:00:16,020 --> 00:00:18,120 Jag vet inte ens vem hälften av dessa människor är. 3 00:00:18,960 --> 00:00:20,870 - Tack, Rita. - Inga problem, sir. 4 00:00:20,920 --> 00:00:23,611 Jag kunde gissa att jag skulle hitta min bestman i baren. 5 00:00:23,612 --> 00:00:24,611 - Pappa! - Stephen. 6 00:00:25,640 --> 00:00:27,630 Hur mår den rodnande bruden? 7 00:00:27,680 --> 00:00:28,670 Åh! 8 00:00:28,720 --> 00:00:32,230 Tja, jag har några jippon innan bröllopet, men jag klara mig. 9 00:00:32,280 --> 00:00:36,590
1 00:00:22,516 --> 00:00:24,846 Allt klart? Vi måste släppa in spelarna. 2 00:00:25,152 --> 00:00:26,942 Snart showtime. 3 00:00:27,053 --> 00:00:29,565 Är det allt, Les? En show? 4 00:00:29,760 --> 00:00:32,110 Tvärtom faktiskt. Vet du vad man säger? 5 00:00:32,160 --> 00:00:35,360 Man känner inte någon, förrän man ser dem spela poker. 6 00:00:50,071 --> 00:00:52,673 Om jag inte känt dig bättre, skulle jag trott att du var nervös. 7 00:00:52,730 --> 00:00:55,022 Poker är väl ingen åskådarsport? 8 00:00:55,256 --> 00:00:57,168 Jag ställde inte upp som gladiator. 9 00:00:57,283 --> 00:00:59,105 Du måste stänga dem ute.
1 00:00:02,991 --> 00:00:04,579 Kapitel tre. 2 00:00:05,316 --> 00:00:09,354 Jim Harvey var trött på att folk ville döda honom... 3 00:00:11,332 --> 00:00:13,903 Att skjuta honom -- nej, det är för enkelt. 4 00:00:14,640 --> 00:00:16,191 Att radera ut honom. 5 00:00:16,500 --> 00:00:18,104 Att slå ihjäl honom. 6 00:00:22,048 --> 00:00:24,860 Förlåt att jag avbryter, älskling. Han är här. 7 00:00:30,700 --> 00:00:32,700 Ingen fara. - Nej, nej. 8 00:00:32,937 --> 00:00:35,807 Jag kan skriva ut ett nytt. - Nej då. 9 00:00:36,151 --> 00:00:40,729 Jag är Larry, Larry South,
1 00:00:22,774 --> 00:00:24,134 Det är dags.. 2 00:00:35,580 --> 00:00:37,390 Det var en dag som denna... 3 00:00:37,472 --> 00:00:39,990 då guds skapelse 4 00:00:40,058 --> 00:00:42,202 kunde ses av alla. 5 00:00:43,103 --> 00:00:46,740 En dag som denna då Jesus helade! 6 00:00:46,765 --> 00:00:48,870 Halleluja! - Gjorde att blinda kunde se! 7 00:00:48,928 --> 00:00:52,024 Halleluja! - Gjorde så de döva kunde höra hans ord. 8 00:00:52,049 --> 00:00:54,310 Halleluja! - Herrens ord. 9 00:00:54,360 --> 00:00:56,015 Prisa gud.
1 00:00:48,999 --> 00:00:50,759 Polisen, snälla! 2 00:01:23,783 --> 00:01:25,670 Var det du som ringde? - Ja! 3 00:01:25,711 --> 00:01:28,822 Lät som om helvetet brakat löst där borta. 4 00:01:28,870 --> 00:01:30,310 Jaså? 5 00:01:41,340 --> 00:01:42,363 Dwayne? 6 00:01:42,982 --> 00:01:45,771 Vad är det? - Det är nån därinne. 7 00:01:48,022 --> 00:01:50,804 Vi vet att du är där! Öppna! - Dwayne, vänta! 8 00:01:52,000 --> 00:01:55,000 Det ligger nån på golvet. Jag tror han är skadad. 9 00:01:56,160 --> 00:01:58,179 Undan från dörren.
1 00:00:22,600 --> 00:00:26,794 Finn, Jag ska till auktionen på yachtklubben nu. 2 00:00:27,223 --> 00:00:29,870 Säkert att du inte ska med? - Helt säkert. 3 00:00:31,782 --> 00:00:33,782 Då så. Vi ses senare. 4 00:01:01,309 --> 00:01:04,030 Dansen representerar ett offer till Baron Leve. 5 00:01:04,080 --> 00:01:05,990 Vem är den där Baronen? 6 00:01:06,032 --> 00:01:09,406 Han är herre över de döda under Fete Mouri. 7 00:01:10,350 --> 00:01:12,783 Det där är Baron Leve. - Jag förstår. 8 00:01:12,808 --> 00:01:15,688 Med hatten och dödskalleansiktet. 9 00:01:16,957 --> 00:01:18,790
1 00:00:13,244 --> 00:00:14,583 Du kan fortsätta. 2 00:00:23,400 --> 00:00:28,265 Låt oss verkligen vara öppna med våra känslor den här gången. 3 00:00:28,935 --> 00:00:31,405 Är inte tiden ute nu? Jag tyckte jag hörde gongongen. 4 00:00:31,464 --> 00:00:35,050 Ni kan lugnt sitta kvar här tills ni är redo att öppna era hjärtan. 5 00:00:36,301 --> 00:00:37,888 Eller hur, Bryn? - Ja. 6 00:00:38,031 --> 00:00:40,431 Innan jag kom hit var livet en kamp. 7 00:00:41,751 --> 00:00:45,061 Men nu vet jag att man aldrig kan acceptera sig själv 8 00:00:45,819 --> 00:00:47,869 om man inte bejakar sina känslor. 9
1 00:00:23,232 --> 00:00:25,650 Jah, Rastafari! - Bonfire! 2 00:00:25,700 --> 00:00:28,570 Välsigne kärleken. Välsigne er alla. 3 00:00:28,929 --> 00:00:31,863 Vi är Leon And The Ragers. 4 00:00:33,235 --> 00:00:36,910 Dom är till och med bättre än första gången. 5 00:00:36,960 --> 00:00:39,490 Det är som när Pink Floyd återförenades 2005. 6 00:00:39,547 --> 00:00:41,577 Den föreställningen 7 00:00:41,620 --> 00:00:44,104 överglänste allt jag hört dem göra tidigare. 8 00:00:44,129 --> 00:00:46,410 Men det är inte alls samma sak, chefen. 9 00:00:46,467 --> 00:00:50,959
