Dear.M (Dear M / Dieoem / 디어엠) French Subtitles

1
00:00:09,920 --> 00:00:16,970
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des 
détectives mystérieuses @ viki.com

2
00:00:38,300 --> 00:00:40,760
Oppa, tu es réveillé ?

3
00:00:41,730 --> 00:00:44,950
Hé, toi... hier...

4
00:00:50,730 --> 00:00:52,110
Laisse tomber.

5
00:00:52,110 --> 00:00:54,790
Tu devrais y aller. Tout le monde mange des ramen.

6
00:00:54,790 --> 00:00:56,210
D'accord.

7
00:01:00,410 --> 00:01:02,580
Qu'est-ce que j'ai fait hier ?

8
00:01:14,260 --> 00:01:15,600
Joo Ah, tu es debout.

9
00:01:15,600 --> 00:01:17,420
Tu te rappelles la nuit dernière ?

10
00:01:21,930 --> 00:01:23,530
Hé.