Dear.M (Dear M / Dieoem / 디어엠) English Subtitles

1
00:00:19,020 --> 00:00:22,689
You should have gotten out of the rain.

2
00:00:22,690 --> 00:00:24,790
Why were you just getting rained on?

3
00:00:28,190 --> 00:00:29,860
Are you okay?

4
00:00:31,420 --> 00:00:33,660
Of course, I am.

5
00:00:37,660 --> 00:00:41,169
But you couldn't go to the
photo exhibition because of me.

6
00:00:41,170 --> 00:00:43,230
The photo exhibition?

7
00:00:44,220 --> 00:00:46,150
We decided to go the day after tomorrow.

8
00:00:47,470 --> 00:00:49,410
You should've just gone today.

9
00:00:50,610 --> 00:00:53,640
This day comes around every year.
It's not a big deal.

10
00:00:55,000 --> 00:00:56,520