Back to subtitle list

Dear John Farsi/Persian Subtitles

Dear John
Apr 17, 2020 21:06:20 shimeh Farsi/Persian 32

Release Name: 

Dear John 2010720p H264 [ResourceRG by Bezauk]

Release Info: 

ترجمه از من نيست فقط تنظيمش کردم 
Download Subtitles
Dear John (2010)720p H264 [ResourceRG by Bezauk].srt
Mar 19, 2011 03:44:12 79.23KB Download Translate 


1
00:00:48,548 --> 00:00:51,210
.íå íÒí åÓÊ ˜å ãí ÎæÇã ÈåÊ Èã

2
00:00:53,420 --> 00:00:55,513
...ÈÚÏ ÇÒ Çíä˜å ÊíÑ ÎæÑÏã

3
00:00:56,689 --> 00:00:59,681
...ãíÎæÇí ÈÏæäí Çæáíä íÒí ˜å ÞÈá ÇÒ ÈíåæÔ ÔÏä...

4
00:00:59,859 --> 00:01:01,952
Èå Ðåäã ÑÓíÏ¡ í ÈæÏ¿...

5
00:01:05,031 --> 00:01:06,498
.Ó˜å åÇ

6
00:01:09,035 --> 00:01:12,903
ÏæÈÇÑå 8 ÓÇáã ÔÏå ÈæÏ
.æ ÇæãÏå ÈæÏã Èå ÖÑÇÈÎÇäå ÂãÑí˜Ç

7
00:01:13,840 --> 00:01:17,003
ÏÇÔÊã Èå ÊæÖíÍÇÊ ÑÇåäãÇíí
.íå äÝÑ æÔ ãí ÏÇÏã ˜å Ó˜å åÇ ØæÑí ÏÑÓÊ ÔÏä

8
00:01:17,177 --> 00:01:19,611
˜å ØæÑí ÇæäÇ Ñæ ÇÒ æÑÞå åÇí ÝáÒí
.ÖÑÈ ãí ˜ää

9
00:01:19,779 --> 00:01:22,009
.˜å ØæÑí áÈå ÏÇÑ æ ÑÏ ãíÔä

10
Download Subtitle