Back to subtitle list

Deadpool 2 Arabic Subtitles

Deadpool 2

Movie Info:

Released: 18 May 2018
Runtime: 119 min
Genre: Action, Adventure, Comedy, Sci-Fi
Director: David Leitch
Actors: Ryan Reynolds, Josh Brolin, Morena Baccarin, Julian Dennison
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

Foul-mouthed mutant mercenary Wade Wilson (a.k.a. Deadpool), brings together a team of fellow mutant rogues to protect a young boy with supernatural abilities from the brutal, time-traveling cyborg Cable.

Mar 25, 2020 11:53:05 PirateM96 Arabic 73

Release Name: 

Deadpool.2.2018.The.Super.Duper.Cut.720p.BluRay.x264.DTS-HDC

Release Info: 

ترجمة: إسلام الجيز!وي، النسخة الملونة فقط... مشاهدة ممتعة للجميع 
Download Subtitles
Deadpool.2.2018.The.Super.Duper.Cut.720p.BluRay.x264.DTS-HDC.srt
Aug 09, 2018 20:46:30 198.86KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:00,960
" {\fad(300,1500)\}{\3c&H00C0C0C0&\fnArabic Typesetting\fs50\b1}|| ديدبول 2 ||{\r}{\3c&H00C0C0C0&\fnArabic Typesetting\fs50\b1} النسخة الممتدة لفيلم {\r}"

2
00:00:01,040 --> 00:00:10,210
{\an8}هذا الفيلم (للكبار فقط) لما يحتويه من ألفاظ خارجة قد لا تناسب البعض"
".(ترجمت أغلبها حرفيًا وإلّا كنت لتجد الترجمة كلها ما بين (تبًا لك) و(اللعنة

3
00:00:01,040 --> 00:00:10,210
{\3c&FFE87C&\4c&}# تـرجـمـة #
{\3c&H000000FF&\4c&} |{\r}{\3c&ffffff&\4c&}|{\r}{\3c&H00FFFF&\4c&} إسلام الجيز!وي{\3c&ffffff&\4c&}|{\r}{\3c&H000000FF&\4c&}|{\r}
"FB.com/eslamgiza2018/" :صفحتي الرسميّة
 ||M-EnC :ضبط التوقيت لهذه النسخة||

4
00:00:10,300 --> 00:00:23,360
{\fad(200,1000)\3c&H0000FFFF&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs35}"شركة (فوكس) للقرن العشرين"

5
00:00:30,530 --> 00:00:35,410
{\an8}{\fad(300,1500)}{\3c&HC0C0C0&}{\fnArabic Typesetting}{\fs45}" {\3c&H0000FF&}{\fnArabic Typesetting}{\fs45}(مـارفـل){\3c&HC0C0C0&}{\fnArabic Typesetting}{\fs45} "

6
00:00:53,750 --> 00:00:57,080
{\a3}{\3c&H000080FF&}"(لوغان)"

7
00:01:04,710 --> 00:01:08,860
{\3c&H000000FF&}:اسم الأغنية والمغني
{\3c&H00FF0000&}"All Out Of Love (Ted Caplan)"

8
00:01:08,940 --> 00:01:13,320
{\3c&H000000FF&}# {\3c&HC000C0&}أجلس وحيدًا وأذني لا تفارق هاتفي{\3c&H00FF0000&} #

9
00:01:13,410 --> 00:01:16,700
{\3c&H000000FF&}# {\3c&HC000C0&}أفكر بك حتى يضيق صدري{\3c&H00FF0000&} #
Download Subtitle