Back to subtitle list

Deadpool 2 English Subtitles

Deadpool 2

Movie Info:

Released: 18 May 2018
Runtime: 119 min
Genre: Action, Adventure, Comedy, Sci-Fi
Director: David Leitch
Actors: Ryan Reynolds, Josh Brolin, Morena Baccarin, Julian Dennison
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

Foul-mouthed mutant mercenary Wade Wilson (a.k.a. Deadpool), brings together a team of fellow mutant rogues to protect a young boy with supernatural abilities from the brutal, time-traveling cyborg Cable.

Mar 25, 2020 11:53:08 English 49

Release Name: 

Deadpool.2.2018.NEW.HD-TS.XViD-ETRG
Deadpool.2.2018.NEW.720p.HD-TC.V.2.X264-CPG
Deadpool.2.2018.HDTS.x264.Clean.Audio.AAC.New.Source-rDX

Release Info: 

HI Removed | Official subtitles, not a transcript | Works with all HD-TS/HD-TC versions sourced from CPG's V2 release (Runtime: 01:49:33) -- NOTE: Post-credits scenes are incomplete in this version, so I left the ending part unsynced, but the script has been kept fully intact for possible future resyncs. Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
Download Subtitles
Deadpool.2.2018.NEW.HD-TS.XViD-ETRG.srt
Jul 23, 2018 00:05:22 128KB Download Translate 


1
00:00:03,831 --> 00:00:08,831
Subtitles by explosiveskull

2
00:01:47,184 --> 00:01:50,549
Fuck Wolverine.

3
00:01:50,551 --> 00:01:53,349
First, he rides my coattails
with the R rating.

4
00:01:53,351 --> 00:01:57,882
Then the hairy motherfucker
ups the ante by dying.

5
00:01:57,884 --> 00:02:00,049
What a dick.

6
00:02:00,051 --> 00:02:02,449
Well, guess what, Wolvie?

7
00:02:02,451 --> 00:02:04,948
I'm dying in this one, too.

8
00:02:08,117 --> 00:02:10,149
To understand
why I took a cat-nap

9
00:02:10,151 --> 00:02:12,549
on 1,200 gallons
of high-test fuel...
Download Subtitle