Back to subtitle list

Deadpool 2 Arabic Subtitles

Deadpool 2

Movie Info:

Released: 18 May 2018
Runtime: 119 min
Genre: Action, Adventure, Comedy, Sci-Fi
Director: David Leitch
Actors: Ryan Reynolds, Josh Brolin, Morena Baccarin, Julian Dennison
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

Foul-mouthed mutant mercenary Wade Wilson (a.k.a. Deadpool), brings together a team of fellow mutant rogues to protect a young boy with supernatural abilities from the brutal, time-traveling cyborg Cable.

Mar 25, 2020 11:53:06 Mos_Dos Arabic 43

Release Name: 

Deadpool 2: Meet Cable Trailer (7-Feb-2018)

Release Info: 

*الإعلان الرسمي: (ديدبول) يقابل (كابل)*  https://youtu.be/xZNBFcwd7zc 
Download Subtitles
Deadpool_2_-_Meet_Cable_Trailer_Ar.ass
Feb 10, 2018 21:49:30 5.09KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8898
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Deadpool_2_-_Meet_Cable_Trailer.m4a
Video File: Deadpool_2_-_Meet_Cable_Trailer.m4v
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Active Line: 1
Video Position: 2769

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Black,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H001574D2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,10,10,50,1
Style: Pause,Arial Black,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003A3A3B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,1,1,4,1.9,2,10,10,10,1
Style: Titles,Arial Black,170,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Last Pic,Arial Black,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.3,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:29.67,0:00:42.35,Pause,,0,0,0,,{\pos(388,324)}إيقاف مؤقت
Dialogue: 0,0:01:55.46,0:02:00.68,Titles,,0,0,0,,{\pos(980,922)\an3\t(0,590,\fscx110\fscy110)\t(590,600,\fscx120\fscy120)\t(600,5220,\fscx140,\fscy140))}مايو
Dialogue: 0,0:01:55.76,0:02:00.68,Titles,,0,0,0,,{\pos(1114,922)\fscx105\fscy105\t(0,290\fscx110,\fscy110)\t(290,300,\fscx120\fscy120)\t(300,4920,\fscx140,\fscy140)}1
Dialogue: 0,0:01:56.05,0:02:00.68,Titles,,0,0,0,,{\pos(1170,922)\an1\fscx120\fscy120\t(\fscx140,\fscy140)}8
Dialogue: 0,0:02:00.68,0:02:02.68,Titles,,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\pos(960,534)\t(\fscx60\fscy60)}فقط في دور العرض
Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:10.44,Last Pic,,0,0,0,,{\pos(1321,1011)\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\t(0,1300,\1a&H00&\2a&H00&\3a&H00&\4a&H00&)}18
Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:10.44,Last Pic,,0,0,0,,{\pos(1259,1011)\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\t(0,1300,\1a&H00&\2a&H00&\3a&H00&\4a&H00&)}مايو
Comment: 0,0:00:10.20,0:00:10.20,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:08.30,0:00:10.20,Default,,0,0,0,,‫لقد وُلِدتُ في الحرب.
Dialogue: 0,0:00:10.20,0:00:12.00,Default,,0,0,0,,‫تربيت بها.
Download Subtitle