Deadloch - First Season Italian Subtitles
Series Info:
Overview:
A feminist noir comedy set against a bucolic backdrop with a rising body count.
Release Name:
Deadloch.S01E01_02_03.720p.WEB.h264-EDITH
Download Subtitles
1 00:00:08,080 --> 00:00:11,160 Giuro su Dio, non pensavo che quel tizio avrebbe... 2 00:00:17,240 --> 00:00:21,360 BENVENUTI A DEADLOCH POP. 2406 3 00:00:21,440 --> 00:00:25,360 SEDE DEL FESTAVAL D'INVERNO DI DEADLOCH REINVENTATI 4 00:00:51,760 --> 00:00:52,880 Oddio, ma è... 5 00:00:54,000 --> 00:00:55,080 È morto, cazzo! 6 00:00:55,680 --> 00:00:57,400 Merda. Gli va a fuoco il cazzo! 7 00:00:59,560 --> 00:01:01,000 Cristo santo! 8 00:01:10,560 --> 00:01:12,560 DEADLOCH - UNO STRANO GENERE DI DELITTI 9 00:01:29,760 --> 00:01:30,680 Buon sabato! 10
1 00:00:06,400 --> 00:00:08,000 Credo sia Trent Latham. 2 00:00:08,119 --> 00:00:09,160 Trent! 3 00:00:09,240 --> 00:00:10,520 Vanessa, no! 4 00:00:10,600 --> 00:00:11,600 Trent! 5 00:00:12,880 --> 00:00:15,680 Abbiamo assegnato il caso a un detective esterno. 6 00:00:15,760 --> 00:00:19,040 Sono la detective Eddie Redcliffe. Vengo da Darwin. 7 00:00:19,160 --> 00:00:22,520 Chi è lo psicopatico con il fascicolo di 25 pagine? 8 00:00:22,600 --> 00:00:23,800 Gavin Latham. 9 00:00:23,880 --> 00:00:26,120 Fratello e socio in affari di Trent Latham.
1 00:00:06,840 --> 00:00:08,360 Credo sia Trent Latham. 2 00:00:08,440 --> 00:00:10,960 Cinque anni fa, il sindaco, Rod Dixon, 3 00:00:11,320 --> 00:00:13,480 riaffiorò sulla stessa spiaggia di Trent. 4 00:00:13,520 --> 00:00:15,240 Anche lui privo di lingua. 5 00:00:15,320 --> 00:00:17,800 Gavin Latham, molto simile al fratello. 6 00:00:17,880 --> 00:00:19,920 L'assassino è ancora in libertà. 7 00:00:21,920 --> 00:00:25,240 Abbiamo assegnato il caso a un detective esterno. 8 00:00:25,360 --> 00:00:26,560 Io sono la tua partner. 9 00:00:26,640 --> 00:00:28,240 Non mi serve un nuovo partner. 10 00:00:29,520 --> 00:00:30,760 Ehi! Quello chi è?
